Lidl-podroze.pl Website Review

{{(description?description:'Biuro Podróży Lidl Podróże ☆ Ponad 80 kierunków na całym świecie ☆ Wybierz rodzaj podróży, o której marzysz ☆ Najlepsze wakacje, wycieczki i wczasy →')}}

Wyglu0105da na to, u017ce nie mamy oferty speu0142niaju0105cej Twoje kryteria.Spru00f3buj wybrau0107 inny termin lub inne lotnisko na pasku po lewej stronie ekranu.,no_results_lp_html:Wyglu0105da na to,u017ce nie mamy oferty speu0142niaju0105cej Twoje kryteria.Spru00f3buj wybrau0107 inny termin lub inne wyu017cywienie.,alternative_results_html:Wyglu0105da na to, u017ce nie mamy oferty speu0142niaju0105cej Twoje kryteria.Sprawdu017a nasze alternatywne oferty w zbliu017conej lokalizacji lub spru00f3buj zmieniu0107 swoje kryteria wyszukiwania.,search_request_error_html:Wyglu0105da na to, u017ce nie mamy oferty speu0142niaju0105cej Twoje kryteria.Spru00f3buj wybrau0107 inny termin lub inne lotnisko na pasku po lewej stronie ekranu.,brochure_price_disclaimer:Wyu015bwietlono cenu0119 dla szukanej ilou015bci osu00f3b.Cenu0119 w gazetkach wydrukowano dla najkorzystniejszego obu0142ou017cenia ilou015bci osu00f3b w danej ofercie.,pagination_showing_prefix:Wyu015bwietlamy,pagination_showing_of:,pagination_showing_suffix:pierwszych ofert,pagination_more:Nastu0119pna,sort:Sortowanie:,sort_price_asc:Cena rosnu0105co,sort_price_desc:Cena maleju0105co,sort_hcr_desc:Rekomendacja maleju0105co,offer_photos:Zdju0119cia,offer_photo_zoom:Powiu0119ksz,offer_organizer:Organizator,offer_organizer_change:Wybierz organizatora,offer_price_from:od,offer_price_per_person:za osobu0119,offer_offernumber:Kod produktu,offer_validitydate:Oferta obowiu0105zuje do,offer_send_to_email:Przeu015blij szczegu00f3u0142y oferty na e-mail,offer_ _as_pdf:Pobierz jako PDF,offer_share_fb_fallback:Podziel siu0119,offer_recommendation_percent:% Rekomendacji,offer_reviews:Recenzji,offer_show_reviews:Zobacz recenzje,your_criteria:Twoje kryteria,selected_trip:Wybrany termin,selected_trip_tooltip:Termin zostau0142 wybrany na podstawie najtau0144szej oferty speu0142niaju0105cej Twoje kryteria wyszukiwania. Wiu0119cej terminu00f3w dostu0119pnych jest pod Terminy i ceny.,offer_calendar_btn:Terminy i Ceny,offer_trip_description:Opis wycieczki,offer_hotel_description:Opis hotelu,offer_offer_description:Szczegu00f3u0142owe informacje,offer_hotel_location_map:Lokalizacja,offer_country_info:Informacje o kraju,offer_region_info:Informacje o regionie,offer_phone_booking_info_desktop:Rezerwacja telefoniczna Jeu015bli masz jakieu015b pytania dotyczu0105ce naszej oferty, zadzwou0144! 61 862 22 33Nasze Centrum Pomocy pracuje od poniedziau0142ku do soboty, w godzinach 8-21 a w niedzielu0119 od 10-16.,offer_phone_booking_info_mobile:Rezerwacja telefoniczna Jeu015bli masz jakieu015b pytania dotyczu0105ce naszej oferty, zadzwou0144! 61 862 22 55Nasze Centrum Pomocy pracuje od poniedziau0142ku do soboty, w godzinach 8-21 a w niedzielu0119 od 10-16.,offer_seo_header:Rezerwacja on-line Na portalu sprawdzisz dostu0119pnou015bu0107 wszystkich ofert z naszej gazetki oraz wiele innych inspiruju0105cych wycieczek. Mou017cesz dokonau0107 rezerwacji i potwierdzenia on-line 24h przez 7 dni w tygodniu. Rezerwacja telefonicznaJeu015bli masz jakieu015b pytania dotyczu0105ce naszej oferty, zadzwou0144! Nasze Centrum Pomocy pracuje od poniedziau0142ku do soboty, w godzinach 8-21 a w niedzielu0119 od 10-16.,offer_seo_header_link:www.Lidl-Podroze.pl,offer_seo_header_phone_desktop:61 862 22 33,offer_seo_header_phone_mobile:61 862 22 55,clientlogin_subtitle:Zaloguj siu0119 lub zau0142u00f3u017c konto,clientlogin_form_title:Twoje konto w Lidl Podru00f3u017ce,clientlogin_form_email:Adres e-mail,client_activation_ok:Twoje Konto Klienta zostau0142o aktywowane. Mou017cesz siu0119 zalogowau0107.,client_change_p :Zmieu0144 swoje hasu0142o uu017cywaju0105c formularza poniu017cej.,client_change_p _ok:Hasu0142o zostau0142o zmienione. Mou017cesz siu0119 zalogowau0107.,client_login_ok:Logowanie poprawne.,btn_login:Zaloguj,link_register:Nie masz konta? Zarejestruj siu0119,login_error_required:Przepraszamy, adres e-mail i hasu0142o su0105 wymagane.,login_error_inactive:Przepraszamy, nie aktywowau0142eu015b jeszcze swojego konta.,login_error_captcha:Przepraszamy, musisz zaznaczyu0107 pole captcha.,login_error_invalid_data:Przepraszamy, adres e-mail lub hasu0142o jest niepoprawne.,login_error_unknown_refresh:Przepraszamy, wystu0105piu0142 bu0142u0105d logowania. Odu015bwieu017c stornu0119 i spru00f3buj ponownie.,login_error_invalid_url:Przepraszamy, link logowania jest niepoprawny.,login_error_activation_too_late:Przepraszamy, link aktywacyjny jest wau017cny 10 minut. Proszu0119 zarejestruj siu0119 ponownie, w celu zau0142ou017cenia konta.,link_forgotten_p :Zapomniau0142eu015b hasu0142a?,error_p word_recovery_invalid:Przepraszamy, link resetuju0105cy hasu0142o jest niepoprawny lub wygasu0142.,error_p word_recovery_resend_btn:Wyu015blij nowy link,current_p word_invalid:Dotychczasowe hasu0142o jest bu0142u0119dne.,new_p word:Nowe hasu0142o,repeat_new_p word:Powtu00f3rz nowe hasu0142o,current_p word:Dotychczasowe hasu0142o,change_p word_title:Zapomniau0142em hasu0142a,change_p word_btn:Zmieu0144 hasu0142o,change_p word_send_email_btn:Wyu015blij e-mail,change_p word_just_remembered:Przypomniau0142em sobie hasu0142o, wru00f3u0107 do logowania,change_p word_email_sent:Link do odzyskiwania hasu0142a zostau0142 wysu0142any na Twu00f3j adres e-mail.,change_p word_back_to_login:Wru00f3u0107 do logowania,change_p word_page_subtitle:Tutaj mou017cesz zmieniu0107 hasu0142o logowania do Konta Klienta Lidl.,change_p word_change_ok_relogin:Hasu0142o zostau0142o zmienione. Wymagane jest ponowne logowanie.,change_p word_subtitle:Zmieu0144 hasu0142o logowania do Konta Klienta Lidl,remove_account_subtitle:Usuu0144 swoje Konto Klienta i wszystkie powiu0105zane z nim dane.,client_account_subtitle:Zmiana hasu0142a, usuwanie konta.,p _unchanged_long_warning:Twoje hasu0142o do Konta Klienta nie byu0142o zmieniane od .Zalecamy zmianu0119 hasu0142a ze wzglu0119du00f3w bezpieczeu0144stwa.,client_account_content:Tutaj mou017cesz zmieniu0107 hasu0142o do swojego Konta Klienta lub usunu0105u0107 je. (Hasu0142a nie podpowiemy, ale mou017cemy zasugerowau0107, u017ceby nie usuwau0107 konta).,remove_account_page_subtitle:Tutaj mou017cesz usunu0105u0107 swoje Konto Klienta i wszystkie powiu0105zane z nim dane.,remove_account_warning:UWAGA!Usuniu0119cie Konta Klienta jest nieodwracalne.Wszystkie dane powiu0105zane z Twoim Kontem zostanu0105 bezodwou0142alnie usuniu0119te.,remove_account_done:Twoje Konto Klienta i wszystkie powiu0105zane z nim dane zostau0142y bezodwou0142alnie usuniu0119te.,remove_account_permanently_btn:Usuu0144 konto nieodwracalnie,remove_account_permanently_confirmation:Czy usunu0105u0107 Twoje Konto?,clientbookings_subtitle:Aktualne i zakou0144czone rezerwacje,clientbookings_current:Zamu00f3wienia aktualne,clientbookings_current_none:Brak aktualnych zamu00f3wieu0144,clientbookings_history:Zamu00f3wienia zakou0144czone,clientbookings_history_none:Brak zakou0144czonych zamu00f3wieu0144,clientbookings_created:Stworzona,clientbookings_bookingid:Nr rezerwacji,clientbookings_booking_status:Status rezerwacji,clientbookings_price:Cena,clientbookings_payment_status:Status pu0142atnou015bci,clientbookings_startdate:Rozpoczu0119cie,clientbookings_details_btn:Zobacz szczegu00f3u0142y,clientbooking_subtitle:Podsumowanie i pu0142atnou015bu0107 za rezerwacju0119,clientbooking_payment_status:Status pu0142atnou015bci,clientbooking_payment_status_subtitle:Sprawdu017a status pu0142atnou015bci za rezerwacju0119,clientbooking_payment_error:Niestety proces pu0142atnou015bci nie przebiegu0142 pomyu015blnie. Jeu015bli chcesz potwierdziu0107 rezerwacju0119, proszu0119 skontaktuj siu0119 z Call Center.,clientbooking_payment_ok:Twoja pu0142atnou015bu0107 przebiegu0142a pomyu015blnie. Trwa proces potwierdzania rezerwacji. Na Twu00f3j adres e-mail zostanie wysu0142ane potwierdzenie rezerwacji.,clientbooking_restricted_access:Dostu0119p zastrzeu017cony,clientbooking_link_error:Bu0142u0119dny link do szczegu00f3u0142u00f3w rezerwacji. Jeu015bli chcesz potwierdziu0107 rezerwacju0119, proszu0119 skontaktuj siu0119 z Call Center.,clientbooking_provide_auth_data:Aby uzyskau0107 dostu0119p do szczegu00f3u0142u00f3w rezerwacji podaj dodatkowe dane autoryzacyjne w formularzu poniu017cej.,clientbooking_error_auth_data:Bu0142u0119dne dane autoryzacyjne. Spru00f3buj ponownie.,clientbooking_error_auth_data_captcha:Bu0142u0119dne dane autoryzacyjne. Zaznacz captchu0119 i spru00f3buj ponownie.,clientbooking_payer_lastname:Nazwisko pu0142atnika,clientbooking_payer_lastname_placeholder:Nazwisko,clientbooking_payer_lastname_required:Wprowadu017a minumum 2 znaki,clientbooking_payer_birthdate:Data urodzenia pu0142atnika,clientbooking_payer_birthdate_placeholder:RRRR-MM-DD,clientbooking_payer_birthdate_required:Wprowadu017a datu0119 w formacie RRRR-MM-DD,clientbooking_check_auth_data_btn:Sprawdu017a dane,clientbooking_travel_terms:Ogu00f3lne warunki podru00f3u017cy,clientbooking_booking_confirmation:Potwierdzenie rezerwacji,clientbooking_payments_timetable:Harmonogram,clientbooking_payments_payments_timetable:Harmonogram pu0142atnou015bci,clientbooking_payment_banktransfer:Wykonaj przelew tradycyjny,banktransfer_receiver_label:Odbiorca przelewu,banktransfer_receiver_value:Lidl sp. z o.o. sp.k.,banktransfer_accountnumber_label:Numer konta,banktransfer_transfertitle_label:Tytuu0142 pu0142atnou015bci,banktransfer_transfervalue_label:Kwota,banktransfer_info:Prosimy przesu0142au0107 potwierdzenie przelewu na adres [email protected] i potwierdzenie wysu0142ane w dni wolne zaksiu0119gowane zostanu0105 w nastu0119pnym dniu pracuju0105cym.,clientbooking_pay_online:Zapu0142au0107 On-line,clientbooking_pay_now_btn:Zapu0142au0107 teraz,clientbooking_pay_online_info:Przelew jest ksiu0119gowany w ciagu kilku minut 24h na dobu0119.,clientbooking_paid:Rezerwacja opu0142acona.,clientbooking_canceled:Rezerwacja anulowana.,clientbooking_back_to_list:« Wru00f3u0107 do listy zamu00f3wieu0144,clientpayments_subtitle:Wybierz domyu015blnu0105 metodu0119 pu0142atnou015bci,clientpayments_selected:Wybrana metoda pu0142atnou015bci,clientpayments_change:wybierz innu0105,clientpayments_done:Twoje dane zostau0142y zaktualizowane, dziu0119kujemy.,clientpayments_not_selected:Nie wybrano domyu015blnej metody pu0142atnou015bci.,clientpayments_not_saved:Wystu0105piu0142 bu0142u0105d. Dane nie zostau0142y zapiane.,clientpayments_save_btn:Zapisz metodu0119,clientpayments_cancel_btn:Anuluj zmiany,clientedit_subtitle:Zapisane w Koncie Klienta dane osobowe,clientedit_my_data:Moje dane,clientedit_change_data:zmieu0144 dane,clientedit_saved:Twoje dane zostau0142y zaktualizowane, dziu0119kujemy.,clientedit_not_saved:Wystu0105piu0142 bu0142u0105d. Dane nie zostau0142y zapiane.,clientedit_save_btn:Zapisz dane,clientedit_cancel_btn:Anuluj zmiany,clientedit_prechecked_approvals:Zaznaczone zgody,clientedit_prechecked_approvals_label:Zgody,clientedit_prechecked_approvals_none:Nie zaznaczono u017cadnych zgu00f3d.,clientedit_privacy_info:Wiu0119cej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatnou015bci.,clientedit_no_data_abbr:b/d,newsletter_subtitle:Nie przegapisz juu017c u017cadnej oferty,newsletter_form_title:Prenumerata newsletteraLidl Podru00f3u017ce,newsletter_form_subtitle:Zapisz siu0119 do naszego newslettera,a nigdy nie przegapisz u017cadnej z naszych superokazji!,newsletter_form_email_label:E-mail*,newsletter_form_email_placeholder:Wpisz swu00f3j e-mail,newsletter_form_disclaimer:Wyrau017cam zgodu0119 na przetwarzanie moich danych osobowych przez Lidl sp. z o.o. sp. k. z siedzibu0105 w Jankowicach, ul. Poznau0144ska 48, 62-080 Tarnowo Podgu00f3rne , w celu korzystania z usu0142ugi Newsletter Lidl. Jestem u015bwiadomy/-ma swojego prawa dostu0119pu do treu015bci moich danych i mou017cliwou015bci ich poprawiania oraz prawa do odwou0142ania zgody w kau017cdym czasie, co skutkowau0107 bu0119dzie usuniu0119ciem podanych przeze mnie danych z listy dystrybucyjnej Newsletter Lidl. Administratorem danych osobowych jest spu00f3u0142ka Lidl sp. z o.o. sp. k. z siedzibu0105 w Jankowicach, ul. Poznau0144ska 48, 62-080 Tarnowo Podgu00f3rne. Dane osobowe zbierane su0105 w celu dostarczania zamu00f3wionego newslettera Lidl i nie bu0119du0105 udostu0119pniane odbiorcom danych w rozumieniu art. 7 pkt 6 ustawy o ochronie danych osobowych. Abonent bezpu0142atnego newslettera Lidl ma prawo dostu0119pu do treu015bci podanych przez siebie danych oraz do ich poprawiania. Podanie danych osobowych przez abonenta newslettera Lidl jest dobrowolne, jednaku017ce odmowa podania danych osobowych spowoduje niemou017cnou015bu0107 dostarczania zamu00f3wionego newslettera Lidl. Szczegu00f3u0142owe informacje dotyczu0105ce sposobu rejestracji, modyfikacji i usuniu0119cia danych oraz informacje dotyczu0105ce polityki prywatnou015bci dostu0119pne su0105 pod linkem: Polityka prywatnou015bci,newsletter_form_ on_signin:ZAPISZ SIu0118,newsletter_form_asterisks:Pola oznaczone gwiazdku0105 (*) su0105 obowiu0105zkowe i muszu0105 zostau0107 wypeu0142nione.,newsletter_form_done_title:POTWIERDZENIE SUBSKRYPCJI,newsletter_form_done_subtitle:Gotowe, udau0142o Ci siu0119 zapisau0107 do newslettera Lidl Podru00f3u017ce!,newsletter_form_done_text:Dziu0119kujemy za zaufanie u2013 juu017c wkru00f3tce otrzymasz od nas pierwszynewsletter peu0142en wyju0105tkowych ofert.,newsletter_form_done_confirm_title:Aby dokou0144czyu0107 proces subskrybcji, sprawdu017a swoju0105 pocztu0119!,newsletter_form_done_confirm_text:Wkru00f3tce otrzymasz od nas wiadomou015bu0107 e-mail, za pomocu0105 ktu00f3rej bu0119dziesz mu00f3gu0142 potwierdziu0107 i zakou0144czyu0107 proces subskrypcji. Dziu0119ki temu Twoje dane osobowe bu0119du0105 chronione przed naduu017cyciem ze strony osu00f3b trzecich. Niezwu0142ocznie po potwierdzeniu zapisu, wyu015blemy na Twu00f3j e-mail link do darmowego e-booka. Jeu015bli nie otrzymau0142eu015b wiadomou015bci e-mail, poprosimy o sprawdzenie folderu SPAM w skrzynce odbiorczej, do ktu00f3rego mogu0142a trafiu0107 nasza wiadomou015bu0107 z potwierdzeniem.,logincc_ok_redirecting:Logowanie Call Center poprawne.Zostaniesz przekierowany do strony gu0142u00f3wnej,cart_empty:Schowek jest pusty.,error_404:Bu0142u0105d 404,error_404_subtitle:Strona nie zostau0142a znaleziona.,error_404_content:Mou017cliwe przyczyny: Strona nie jest juu017c dostu0119pna. Popeu0142niono bu0142u0105d podczas wprowadzania adresu w pasku przeglu0105darki. Wskazu00f3wka: Jeu015bli znajdziesz na naszej stronie niedziau0142aju0105cy link, daj znau0107. Wyu015blij informacju0119 na adres e-mail: [email protected] Dziu0119kujemy! Pomoc: Jeu015bli potrzebujesz naszej pomocy, zadzwou0144 na naszu0105 infoliniu0119! Zespu00f3u0142 Lidl Podru00f3u017ce,register_subtitle:Zarejestruj siu0119,register_form_title:Twoje konto w Lidl Podru00f3u017ce,register_form_email:Adres e-mail,register_form_email_repeat:Powtu00f3rz adres e-mail,register_marketing_changeable:Zgody matketingowe mou017cna w kau017cdej chwili zmieniu0107 w Panelu Klienta.,register_marketing_moreinfo:Wiu0119cej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatnou015bci.,register_register_btn:Zaku0142adam Konto Klienta,register_register_ok:Konto Klienta zostau0142o zau0142ou017cone.,register_register_ok_message:Jeszcze chwila i Twoje konto stanie siu0119 aktywne! Sprawdu017a swoju0105 skrzynku0119 e-mail i aktywuj konto wedu0142ug wskazu00f3wek zawartych w wiadomou015bci.,register_why_title:Zalety posiadania Konta Klienta,register_why_content: Otrzymywanie spersonalizowanych ofert bezpou015brednio do Panelu Klienta na podstawie historycznych rezerwacji. Podglu0105d wszystkich Twoich rezerwacji i ich statusu. Pu0142atnou015bci bezpou015brednio z Panelu Klienta. Mou017cliwou015bu0107 zapisania domyu015blnego adresu oraz metody pu0142atnou015bci. ,register_error_unknown_refresh:Przepraszamy, wystu0105piu0142 bu0142u0105d rejestracji. Odu015bwieu017c stornu0119 i spru00f3buj ponownie.,register_error_email_in_use:Przepraszamy, na ten adres e-mail jest juu017c zarejestrowane Konto Klienta.,register_error_email_in_use_bookingform:Przepraszamy, na ten adres e-mail jest juu017c zarejestrowane Konto Klienta.Odzyskaj hasu0142o,register_error_not_registered:Bu0142u0105d. Nie udau0142o siu0119 zau0142ou017cyu0107 Konta Klienta.,booking_heading_left:Masz pytania do rezerwacji?Nasze Centrum Pomocy pracuje:Poniedziau0142ek - Sobota w godzinach 8-21.Niedziela w godzinach 10-16.,booking_heading_right_desktop:61 862 22 33Koszt pou0142u0105czenia zaleu017cny od operatora.,booking_heading_right_mobile:61 862 22 55Koszt pou0142u0105czenia zaleu017cny od operatora.,go_back_to:Wru00f3u0107 do,go_back_to_offer_details:szczegu00f3u0142u00f3w oferty,go_back_to_search_results:wyniku00f3w wyszukiwania,booking_success_title:Rezerwacja zu0142ou017cona pomyu015blnie,booking_success_text:Dziu0119kujemy, Twoje zamu00f3wienie zostau0142o zu0142ou017cone. Juu017c mou017cesz siu0119 cieszyu0107 na myu015bl o wyjeu017adzie! Poniu017cej znajdziesz informacje na temat mou017cliwou015bci opu0142acenia zamu00f3wienia. Dopiero po uiszczeniu opu0142aty bu0119dzie mou017cliwe potwierdzenie Twojej rezerwacji. Sprawdu017a doku0142adnie, czy na druku zawarcia umowy wpisane su0105 poprawne dane. Cieszymy siu0119, u017ce wybrau0142eu015b nas jako towarzysza swojej podru00f3u017cy! Zespu00f3u0142 Lidl Podru00f3u017ce. ps. Dla Twojej wygody wszystkie informacje zostau0142y wysu0142ane na Twu00f3j adres e-mail.,booking_success_payment:SPOSu00d3B OPu0141ACENIA REZERWACJI,booking_number:Nr rezerwacji,booking_agreement_label:Druk umowy,booking_agreement_link:Pobierz jako PDF,booking_payment_title:Pu0142atnou015bu0107,booking_payment_type:SPOSu00d3B OPu0141ACENIA REZERWACJI,booking_selected_payment:Wybrany sposu00f3b pu0142atnou015bci,booking_payment_not_paid:NIEOPu0141ACONA,booking_payment_paid:OPu0141ACONA,booking_payment_online:Pu0142atnou015bu0107 on-line,booking_payment_banktransfer:Przelew bankowy,booking_payment_details:Szczegu00f3u0142y pu0142atnou015bci,booking_payment_advance:Zaliczka,booking_payment_full:Peu0142na kwota,booking_payment_topay:Pozostau0142a kwota,booking_payment_topay_rest:Dopu0142ata,booking_payment_deadline:pu0142atna do,booking_payment_advance_pay_btn:Zapu0142au0107 zaliczku0119 on-line teraz,booking_payment_full_pay_btn:Zapu0142au0107 peu0142nu0105 kwotu0119 on-line teraz,booking_payment_account_number:Numer konta,booking_payment_completed:Opu0142acona, dziu0119kujemy,booking_error_title:Wystu0105piu0142 bu0142u0105d w trakcie rezerwacji,booking_error_validation_title:Wystu0105piu0142 bu0142u0105d w trakcie sprawdzania formularza,booking_error_details:SZCZEGu00d3u0141Y Bu0141u0118DU,booking_error_offer_unavailable:Przepraszamy, wybrana oferta jest juu017c niedostu0119pna.,booking_your_trip_title:Twoja wycieczka,booking_offernumber:Kod produktu,booking_your_trip_dates_length:Termin podru00f3u017cy | Du0142ugou015bu0107,booking_price:Cena,booking_price_per_person:za osobu0119,booking_price_per_trip:wycieczki,booking_client_account_title:Konto Klienta,booking_client_account_login:Zaloguj siu0119,booking_client_login_and_book_btn:Zaloguj siu0119 i rezerwuj,booking_client_register_and_book_btn:Zarejestruj siu0119 i rezerwuj,booking_client_no_account_book_btn:Kontynuuj bez rejestracji,booking_client_no_account:Kontynuuj bez logowania,booking_marketing_consent_required:Zaznacz zgodu0119,booking_create_account_checkbox: Tak, chcu0119 zau0142ou017cyu0107 konto w serwisie Lidl-Podroze.pl i wyrau017cam zgodu0119 na przetwarzanie moich danych osobowych przez Lidlu00a0sp.u00a0zu00a0o.o.u00a0sp.k. jako Administratora danych osobowych w celach marketingowych, w szczegu00f3lnou015bci na otrzymywanie za pomocu0105 poczty elektronicznej informacji handlowych wysyu0142anych przez Lidlu00a0sp.u00a0zu00a0o.o.u00a0sp.k. ou00a0usu0142ugach wu0142asnych iu00a0produktach turystycznych iu00a0ubezpieczeniowych partneru00f3w handlowych Lidlu00a0sp.u00a0zu00a0o.o.u00a0sp.k. Dane przetwarzane bu0119du0105 na podstawie art. 6 ust. 1 lit f) RODO oraz art.6 ust.1 lit.a) RODO do czasu wycofania zgody. Peu0142na informacja - patrz Panel Klienta. ,booking_client_account_logged_in_title:Jesteu015b zalogowany,booking_client_account_logged_in_content:Witaj w Lidl-Podroze.plPodane poniu017cej dane osoby rezerwuju0105cej zostanu0105 zapisane w Twoim Koncie Klienta jako domyu015blne.,booking_client_account_registration_title:Rejestracja Konta Klienta,booking_client_account_registration_content:Rezerwuju0105c zaku0142adasz Konto Klienta w serwisie Lidl-Podroze.plPodane poniu017cej dane osoby rezerwuju0105cej zostanu0105 zapisane w Twoim Koncie Klienta jako domyu015blne.,booking_no_account_title:Bez rejestracji,booking_no_account_content:Rezerwujesz bez rejestracji Konta Klienta.,booking_travellers:Podru00f3u017cni,booking_nextstep_btn:Kontynuuj proces rezerwacji,booking_check_data_btn:Sprawdu017a wprowadzone dane,booking_book_and_pay_btn:Zarezerwuj i zapu0142au0107,booking_changestep:zmieu0144 dane,booking_fullname:Imiu0119 i nazwisko,booking_address:Ulica i numer domu,booking_zip_city:Kod pocztowy i miasto,booking_payer:Osoba rezerwuju0105ca,booking_ :Dorosu0142y,booking_child:Dziecko,booking_ s:Dorou015bli,booking_children:Dzieci,booking_form_person_title:Tytuu0142,booking_form_firstname:Imiu0119,booking_form_lastname:Nazwisko,booking_form_birthdate:Data urodzenia,booking_form_street:Ulica,booking_form_house:Nr domu / mieszkania,booking_form_zip:Kod pocztowy,booking_form_city:Miasto,booking_form_country:Kraj,booking_form_country_default_value:PL,booking_form_country_default_label:Polska,booking_form_phone:Numer telefonu,booking_form_email:Adres e-mail,booking_form_firstname_required:Podaj imiu0119,booking_form_lastname_required:Podaj nazwisko,booking_form_birthdate_required:Wybierz datu0119 urodzenia,booking_form_birthdate_18_required:Osoba zgu0142aszaju0105ca musi byu0107 peu0142noletnia,booking_form_street_required:Podaj ulicu0119,booking_form_house_required:Podaj numer domu,booking_form_zip_required:Podaj kod pocztowy,booking_form_zip_format:Nieprawidu0142owy kod pocztowy, format: XX-YYY,booking_form_city_required:Podaj miasto,booking_form_phone_placeholder:Z numerem kierunkowym: 022-1112233,booking_form_phone_required:Podaj numer telefonu,booking_form_phone_format:Tylko cyfry i myu015blniki, min. 9 cyfr,booking_form_email_required:Podaj adres e-mail,booking_form_email_format:Nieprawidu0142owy adres e-mail,booking_form_email_repeat:Powtu00f3rz adres e-mail,booking_form_emails_unmatching:Adresy e-mail su0105 ru00f3u017cne,booking_form_p words_unmatching:Hasu0142a su0105 ru00f3u017cne,booking_form_p word_too_weak:Hasu0142o nie speu0142nia wymagau0144 bezpieczeu0144stwa,booking_coupon:KUPON,booking_coupons_added:Dou0142u0105czone kupony,booking_coupons_td_coupon:Kupon,booking_coupons_td_value:Wartou015bu0107,booking_coupon_remove:Usuu0144 kupon z rezerwacji,booking_coupon_placeholder:Wpisz kod kuponu,booking_coupon_add_btn:Dou0142u0105cz kupon,error_invalid_token:Bu0142u0119dny token,error_cupon_required:Wprowadu017a kod kuponu,error_cupon_length:Wprowadu017a 12 znaku00f3w,terms_and_approvals_title:Zgody i regulaminy,terms_and_approvals_subheading:Zaznacz poniu017csze pola,terms_and_approvals_required:Zaznacz zgodu0119,terms_and_approvals_subheading_selected:ZAZNACZONE POLA,booking_form_logout_after_60_min:Maksymalny czas wypeu0142niania formularza wynosi 60 min. Ze wzglu0119du00f3w bezpieczeu0144stwa zostau0142eu015b wylogowany. Prosimy o ponownie potwierdzenie loginu i hasu0142a za pomocu0105 panelu logowania, dostu0119pnym pod ikonu0105 Panelu Klienta w prawej gu00f3rnej czu0119u015bci strony.,booking_insurance:Ubezpieczenie,booking_insurance_subtitle:UBEZPIECZ SWOJu0104 PODRu00d3u017b,contact_form_title_prefix:Formularz kontaktowy:,contact_form_sender_name:Nadawca,contact_form_address:Adres,contact_form_opt: (opcj.),contact_form_section_data:Twoje dane,contact_form_section_message:Twoja wiadomou015bu0107,contact_form_topic:Temat,contact_form_person_title:Tytuu0142,contact_form_name:Imiu0119,contact_form_surname:Nazwisko,contact_form_email:Adres e-mail,contact_form_phone:Numer telefonu,contact_form_phone_placeholder:Z numerem kierunkowym: 022-1112233,contact_form_zip:Kod pocztowy,contact_form_zip_title:00-111,contact_form_city:Miasto,contact_form_street:Ulica,contact_form_house:Nr domu,contact_form_message:Wiadomou015bu0107,contact_form_bookingid:Numer rezerwacji,contact_form_captcha:Zaznacz pole,contact_form_send_ on:Wyu015blij,contact_form_success:Wiadomou015bu0107 zostau0142a wysu0142ana. Dziu0119kujemy za kontakt.Wkru00f3tce skontaktujemy siu0119 w sprawie odpowiedzi.,contact_form_invalid:Wypeu0142nij wszystkie wymagane pola formularza.,contact_form_error:Bu0142u0105d. Wiadomou015bu0107 nie zostau0142a wysu0142ana.,contact_form_error_captcha:Przepraszamy, musisz zaznaczyu0107 pole captcha.,contact_form_lidl_contact_info_title:Warto pamiu0119tau0107,contact_form_lidl_contact_info_desktop:W przypadku ogu00f3lnych pytau0144 o Lidl mou017cesz ru00f3wnieu017c skontaktowau0107 siu0119 telefonicznie z numerem 61 862 22 33,contact_form_lidl_contact_info_mobile:W przypadku ogu00f3lnych pytau0144 o Lidl mou017cesz ru00f3wnieu017c skontaktowau0107 siu0119 telefonicznie z numerem 61 862 22 55,contact_form_phone_contact_title:Zapytanie telefoniczne,contact_form_phone_contact_desktop:Jeu015bli masz jakieu015b pytania dotyczu0105ce oferty prosimy o kontakt telefoniczny: 61 862 22 33Jesteu015bmy dla Pau0144stwa dostu0119pni: poniedziau0142ek - sobota w godzinach 8:00 - 21:00, w niedzielu0119 od 10.00 - 16.00,contact_form_phone_contact_mobile:Jeu015bli masz jakieu015b pytania dotyczu0105ce oferty prosimy o kontakt telefoniczny: 61 862 22 55Jesteu015bmy dla Pau0144stwa dostu0119pni: poniedziau0142ek - sobota w godzinach 8:00 - 21:00, w niedzielu0119 od 10.00 - 16.00,joinus_textcontent:Jeu015bli dziau0142asz w branu017cy turystycznej i chciau0142byu015b dou0142u0105czyu0107 do grona dostawcu00f3w Lidl Podru00f3u017ce zapraszamy do wypeu0142nienia poniu017cszego formularza.Prawidu0142owe wypeu0142nienie uu0142atwi przyporzu0105dkowanie Twojej wiadomou015bci do odpowiedniego dziau0142u.W przypadku zainteresowania nasz Pracownik skontaktuje siu0119 uu017cywaju0105c podanych w formularzu danych kontaktowych.Dziu0119kujemy!,joinus_email_title:[Lidl-Podroze] Nowy Kontakt od hotelarza,joinus_email_content:Na portalu zostau0142 wypeu0142niony formularz kontaktowy Dou0142u0105cz do nas. Poniu017cej umieszczono dane formularza:,joinus_type:Jestem,joinus_type_hotel_owner:Hotelarzem,joinus_type_organizer:Organizatorem turystycznym,joinus_type_others:Innym podmiotem z branu017cy turystycznej,joinus_company_name:Nazwa firmy,joinus_form_name:Imiu0119 i Nazwisko,joinus_form_email:Adres e-mail,joinus_form_phone:Telefon kontaktowy,joinus_form_phone_placeholder:Z numerem kierunkowym: 022-1112233,joinus_form_message:Treu015bu0107 wiadomou015bci,joinus_form_captcha:Zaznacz pole,joinus_form_send_ on:Wyu015blij,joinus_form_success:Wiadomou015bu0107 zostau0142a wysu0142ana. Dziu0119kujemy za kontakt.Wkru00f3tce skontaktujemy siu0119 w sprawie odpowiedzi.,joinus_form_invalid:Wypeu0142nij wszystkie wymagane pola formularza.,joinus_form_error:Bu0142u0105d. Wiadomou015bu0107 nie zostau0142a wysu0142ana.,joinus_form_error_captcha:Przepraszamy, musisz zaznaczyu0107 pole captcha.,select_criteria:Wybierz kryteria,change_criteria_btn:Zmieu0144 kryteria,search_calendar_btn:Wyszukaj terminy,select_startdate_from_calendar:Wybierz datu0119 rozpoczu0119cia z kalendarza,calendar_price_from:juu017c od,booking_calendar_legend:Legenda,booking_calendar_selected:Wybrana oferta,booking_calendar_cheapest:Najtau0144sza oferta,calendar_prices_per_person_info:Wszystkie ceny za osobu0119.,select_offer_and_book:Wybierz ofertu0119 i przejdu017a do rezerwacji,offers_list_th_service:Usu0142ugi (Typ pokoju, Typ wyu017cywienia),offers_list_th_price:Cena,offers_list_th_av:Dostu0119pnou015bu0107,offers_list_dates_length:Termin wycieczki | Du0142ugou015bu0107,offers_list_nights:nocy,offers_list_flight_from:Wylot z,offers_list_bus_from:Wyjazd z,offers_list_bus_back_to:Powru00f3t do,offers_list_description:OPIS OFERTY,offers_list_flight_info_disclaimer:Poglu0105dowy rozku0142ad lotu00f3wPoniu017csze godziny lotu00f3w otrzymaliu015bmy od organizatoru00f3w tej oferty. Organizator potwierdzi ostateczny godziny lotu00f3w. Niestety nie mamy na to wpu0142ywu. O zarezerwowaniu przelotu00f3w zostaniesz poinformowany przez organizatora. Naleu017cy pamiu0119tau0107, u017ce podane godziny przelotu00f3w nie su0105 wiu0105u017cu0105ce.,offers_list_flight_route:Trasa,offers_list_flight_info:Informacje o przelocie,offers_list_flight_date:Data,offers_list_flight_depatrure:Odlot,offers_list_flight_arrival:Przylot,offers_list_flight_number:Nr lotu,offers_list_flight_there:Wylot,offers_list_flight_back:Powru00f3t,offers_list_flight_details_may_change:Terminy przelotu00f3w mogu0105 ulec zmianie! Sprawdu017a rozku0142adu00f3w lotu00f3w zgodnie z wydanymi dokumentami podru00f3u017cy.,offers_list_price_total:RAZEM,offers_list_price_per_person:ZA OSOBu0118,offers_list_book_btn:Zarezerwuj,offers_list_offer_unavailable:Oferta niedostu0119pna,offers_list_limited_allotment:Rezerwacja nie mou017ce byu0107 dokonana on-line.W celu sprawdzenia dostu0119pnou015bci prosimy o kontakt z naszu0105 infoliniu0105.,hc_details_overlay_title:HolidayCheck - szczegu00f3u0142y,sent_offer_email_title:Wyu015blij ofertu0119 na skrzynku0119 e-mail,sent_offer_email_sent:Wiadomou015bu0107 zostau0142a wysu0142ana,sent_offer_email_label:Adres e-mail,sent_offer_email_infotext:(nastu0119pne adresy po przecinku),sent_offer_email_content:Treu015bu0107 wiadomou015bci,sent_offer_email_send_btn:Wyu015blij,sent_offer_email_thanks:Dziu0119kujemy.,strength_p _title:Jak powinno wyglu0105dau0107 hasu0142o?,strength_p _at_least_1_number:Przynajmniej jedna cyfra,strength_p _at_least_1_letter_of_case:Przynajmniej jedna mau0142a i jedna wielka litera,strength_p _at_least_1_special:Przynajmniej jeden znak specjalny: @#$%^&+=.:-!?,strength_p _length:Przynajmniej 8 znaku00f3w du0142ugou015bci,strength_p _strength:Siu0142a hasu0142a,strength_p _too_weak:Za su0142abe,strength_p _too_short:Za kru00f3tkie,strength_p _strong:Mocne,search_in_progress_html:Proszu0119 czekau0107, trwa wyszukiwanie...,search_white_in_progress_html:Proszu0119 czekau0107, trwa wyszukiwanie...,load_in_progress_html:Proszu0119 czekau0107, trwa u0142adowanie formularza...,load_bookings_in_progress_html:Proszu0119 czekau0107, trwa pobieranie szczegu00f3u0142u00f3w rezerwacji...,load_load_in_progress_html:Proszu0119 czekau0107, trwa wczytywanie informacji...,welcome_back:Witamy z powrotem,logged_out_during_idle_time:Zostau0142eu015b wylogowany podczas nieobecnou015bci ze wzglu0119du00f3w bezpieczeu0144stwa.,login_again:Zaloguj ponownie,back_to_browsing:Wru00f3u0107 do przeglu0105dania,preloader_box_1:Tylko najlepsze oferty!Gwarancja dobrych cen,preloader_box_2:Twoje dane su0105 z Nami bezpieczne!Bezpieczna rezerwacja,preloader_box_3:Darmowa i fachowa pomoc!Call Center,searching_best_offers:Szukamy dla Ciebie najlepszych ofert,please_be_patient:PROSIMY O CIERPLIWOu015au0106 ...,booking_in_progress:Wu0142au015bnie rezerwujemy Twu00f3j wyjazd.,booking_sub_great: ,booking_it_may_take_a_while:Mou017ce to potrwau0107 kilka minut.,booking_sub_worth_it: ,error_unknown_refresh:Przepraszamy, wystu0105piu0142 bu0142u0105d. Odu015bwieu017c stornu0119 i spru00f3buj ponownie.,error_weak_p word:Przepraszamy, wprowadzone hasu0142o jest zbyt su0142abe.,error_unmatching_p words:Przepraszamy, wprowadzone hasu0142a su0105 ru00f3u017cne.,error_unmatching_emails:Przepraszamy, wprowadzone adresy e-mail su0105 ru00f3u017cne.,error_email_invalid:Przepraszamy, adres e-mail jest niepoprawny.,error_email_required:Przepraszamy, adres e-mail jest wymagany.,approval_www_tos_and_privacy_policy:Ou015bwiadczam, u017ce zapoznau0142em siu0119 z Regulaminem serwisu Lidl Podru00f3u017ce i Regulaminem u015bwiadczenia usu0142ug drogu0105 elektronicznu0105, akceptuju0119 ich postanowienia w imieniu wu0142asnym i osu00f3b zgu0142aszanych.,approval_marketing: Podane w formularzu dane osobowe oraz dane pozostau0142ych uczestniku00f3w podru00f3u017cy su0105 przetwarzane na podstawie art. . 6 ust. 1 lit b) RODO w celu zau0142ou017cenia rezerwacji imprezy Turystycznej u Organizatora i su0105 konieczne do realizacji umowy turystycznej. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest kau017cdorazowo Organizator turystyczny odpowiedzialny za wybranu0105 imprezu0119. Dane przechowywane su0105 do czasu przedawnienia roszczeu0144 przysu0142uguju0105cych administratorowi danych i w stosunku do niego. Podane przez Klientu00f3w dane osobowe mogu0105 zostau0107 udostu0119pnione przez danego Organizatora turystyki innym podmiotom uczestniczu0105cym w realizacji imprezy: w tym liniom lotniczym, przewou017anikom autokarowym lub promowym, hotelom, podmiotowi trzeciemu u015bwiadczu0105cemu usu0142ugi ubezpieczeniowe, agentom wspu00f3u0142pracuju0105cym z Organizatorem turystyki na podstawie umu00f3w agencyjnych oraz innym kontrahentom. ,booking_status_optional:Wstu0119pna,booking_status_confirmed:Potwierdzona,booking_status_canceled:Anulowana,booking_status_toconfirm:Niepotwierdzona,booking_status_unknown:Niepotwierdzona,payment_status_new:Nowa,payment_status_advancepayed:Zaliczka opu0142acona,payment_status_topayment:Do opu0142acenia,payment_status_paid:Opu0142acona,payment_status_canceled:Anulowana,payment_status_unknown:Nieznany,typeahead_hotel:Hotel,typeahead_offer:Oferta,typeahead_dests_type_cnt_or_reg:Wpisz kraj lub region,typeahead_dests_notfound:Nie znaleziono.,typeahead_dests_searching:Trwa wyszukiwanie...,typeahead_search_type_string:Wprowadu017a kod produktu z gazetki,typeahead_search_notfound:Wskazu00f3wkaNiestety dla podanej frazy nie znaleziono oferty. Spru00f3buj ponownie wpisuju0105c kod oferty z gazetki lub fragment nazwy hotelu.,typeahead_search_searching:Trwa wyszukiwanie...,lidl_all_email_header:Dzieu0144 dobry!,lidl_all_email_footer:--Pozdrawiamy, Zespu00f3u0142 Lidl Podru00f3u017ceWiadomou015bu0107 zostau0142a wygenerowana automatycznie prosimy nie odpowiadau0107 na niu0105.,send_offer_friend_email_title:Polecona oferta w Lidl-Podroze.pl,send_offer_friend_email_content:Twu00f3j znajomy (a przynajmniej twierdzi, u017ce nim jest) poleca Ci poniu017cszu0105 ofertu0119 z portalu Lidl-Podroze.pl Tu ju0105 znajdziesz! Kliknij i sprawdu017a, czy znajomy dobrze Ci u017cyczy Lidl-Podroze.pl ciu0105gle nowe pomysu0142y na wyjazd Wiadomou015bu0107 od wysyu0142aju0105cego: %s ,client_p word_recovery_email_title:Resetowanie hasu0142a Konta www.Lidl-Podroze.pl,client_p word_recovery_email_content:Chcesz zmieniu0107 swoje hasu0142o do Konta Klienta? u015amiau0142o! Tu mou017cesz to zrobiu0107! Kliknij w poniu017cszy link i zmieniaj! Jest on wau017cny tylko 10 min. %s PS Mu00f3wiu0105, u017ce kau017cda zmiana jest dobra. ,client_p word_recovery_email_link_title:ZMIEu0143 HASu0141O - link,client_activation_email_title:Aktywacja Konta Klienta Lidl-Podroze.pl,client_activation_email_content:Zanim siu0119 uaktywnisz, u017ceby wygodnie podru00f3u017cowau0107 po u015bwiecie, zacznij od aktywacji swojego Konta Klienta Lidl-Podroze.pl! By to zrobiu0107, kliknij w ten link:%s PS Link jest wau017cny tylko 10 minut. ,client_activation_email_link_title:AKTYWUJ KONTO - link,yes:Tak,no:Nie,email:E-mail,email_address:Adres e-mail,p word:Hasu0142o,repeat_p word:Powtu00f3rz hasu0142o,from:od,to:do,or:lub,mr:Pan,mrs:Pani,mr_wolacz:Panie,mrs_wolacz:Pani,client_guest:Gou015bu0107,error:Bu0142u0105d,ups_error:Uuups!,offer_sold:Oferta wyprzedana, _happens: ,error_hotel_details:Wyglu0105da na to, u017ce oferta zostau0142a wyprzedana. Skontaktuj siu0119 z naszym call center pod numerem 61 862 22 33. Mou017ce uda siu0119 cou015b z tym zrobiu0107.,back_to_top_btn:Na gu00f3ru0119,read_more:Wiu0119cej,close:Zamknij,files_to_ :Pliki do pobrania:,destinations_general_information:Podstawowe informacje,destinations_photo_gallery:Galeria zdju0119u0107,destinations_video:Filmy,promo_ends_in:Do kou0144ca promocji pozostau0142o:,angular_locale_DAY:Niedziela Poniedziau0142ek Wtorek u015aroda Czwartek Piu0105tek Sobota,angular_locale_MONTH:stycznia lutego marca kwietnia maja czerwca lipca sierpnia wrzeu015bnia pau017adziernika listopada grudnia,angular_locale_SHORTDAY:niedz. pon. wt. u015br. czw. pt. sob.,angular_locale_SHORTMONTH:sty lut mar kwi maj cze lip sie wrz pau017a lis gru,angular_locale_CURRENCY_SYM:zu0142,pikaday_locale_previousMonth:Poprzedni miesiu0105c,pikaday_locale_nextMonth:Nastu0119pny miesiu0105c,pikaday_locale_months:Styczeu0144 Luty Marzec Kwiecieu0144 Maj Czerwiec Lipiec Sierpieu0144 Wrzesieu0144 Pau017adziernik Listopad Grudzieu0144,pikaday_locale_weekdays:niedziela poniedziau0142ek wtorek u015broda czwartek piu0105tek sobota,pikaday_locale_weekdaysShort:Nd Pon Wt u015ar Czw Pt Sb}; var bvcms_config = {base_url:https://lidl-podroze.pl/,bvcms_upload_dir:uploads/pl/,default_startdate:5.01.2019,default_enddate:5.04.2019,max_price:15000,start_results:10,more_results:10,fb_page:https://www.facebook.com/lidlpolska/,gplus_page:https://plus.google.com/+Lidl_PL,twitter_page:https://twitter.com/lidl_polska,yt_page:https://www.you .com/user/LidlPolskaPL,meta_title_home:Biuro Podru00f3u017cy Lidl Podru00f3u017ce u2022 Wakacje, wycieczki i wczasy u2192,meta_title_global_separator:-,affiliation_url:null,home_url:/,search_results_url:wyniki-wyszukiwania,offer_url:hotel,destinations_url:kierunki,contact_url:kontakt,joinus_url:twoja-oferta-w-lidl-podroze,booking_url:rezerwacja,tickets_url:null,schedule_url:null,news_url:aktualnosci,cart_url:schowek,footer_rights:Wszelkie prawa zastrzeu017cone u00a9,clientzone_url:null,agentzone_url:https://system.24tom.pl/,home_description:Biuro Podru00f3u017cy Lidl Podru00f3u017ce u2606 Ponad 80 kierunku00f3w na cau0142ym u015bwiecie u2606 Wybierz rodzaj podru00f3u017cy, o ktu00f3rej marzysz u2606 Najlepsze wakacje, wycieczki i wczasy u2192,home_keywords:wczasy, wakacje, pomysu0142 na weekend, last minute,google_maps_api_key:AIzaSyDZShLaCmmklOZ331uosRAvYPsIbBYKwew,bvcms_language_cookie_name:null,bvcms_currency_cookie_name:sailormoon_www_currency,bvcms_maintenances_by_type:null,clientlogin_url:logowanie-panel-klienta,clientaccount_url:konto-klienta,register_url:zaloz-konto-klienta,bookingdetails_url:szczegoly-rezerwacji,clientbookings_url:moje-zamowienia,clientpayments_url:metody-platnosci,clientedit_url:moje-dane,clientp word_url:zmien-haslo,clientremove_url:usun-konto,newsletter_url:newsletter-rejestracja,logincc_url:logowanie-cc,search_loader_delay_ms:3000,bvcms_ ets_version:1.87.9,bvcms_tom_insurance_enabled:true,bvcms_tom_insurance_map_pl:{KL1:59707acb632a02173a7b23c6,KL2:59707e36632a0223477b23c6,RG1:59707678632a02792d7b23c6,RG2:5970789a632a0200337b23c6},bvcms_tom_insurance_map_wr:{KL1:59490c28632a0203337b23c6,KL2:5938f0c7632a02ad727b23c6,RG1:5937e8e2632a024f187b23c6,RG2:5937efcf632a02a3287b23c6},bvcms_insurance_terms_url_pl:uploads/pl/files/ubezpieczenie/OWU_PL_08-2017a.pdf,bvcms_insurance_terms_url_wr:uploads/pl/files/ubezpieczenie/OWU_WORLD_08-2017a.pdf,bvcms_tom_insurance_pdf_files_map:{PL:{KL1:uploads/pl/files/ubezpieczenie/Ubezpieczenie_KL_Optymalny_PL_08-2017a.pdf,KL2:uploads/pl/files/ubezpieczenie/Ubezpieczenie_KL_Najlepszy_PL_08-2017a.pdf,RG1:uploads/pl/files/ubezpieczenie/Ubezpieczenie_RG_100_PL_08-2017a.pdf,RG2:uploads/pl/files/ubezpieczenie/Ubezpieczenie_RG_100_MAX_PL_08-2017a.pdf},WR:{KL1:uploads/pl/files/ubezpieczenie/Ubezpieczenie_KL_Optymalny_WORLD_08-2017a.pdf,KL2:uploads/pl/files/ubezpieczenie/Ubezpieczenie_KL_Najlepszy_WORLD_08-2017a.pdf,RG1:uploads/pl/files/ubezpieczenie/Ubezpieczenie_RG_100_WORLD_08-2017a.pdf,RG2:uploads/pl/files/ubezpieczenie/Ubezpieczenie_RG_100_MAX_WORLD_08-2017a.pdf}},bvcms_holidaycheck_status:0,bvcms_time_machine:0,time_machine_datetime:2019-01-27 12:00:00,slider_timeout:4000,topcodes_exclusive:[L-RTN,BVVOLARE,L-BVUM,L-BVPH,L-BVPARA,L-BVATLS]}; var bvcms_pages = [{id:4,title:Prenumerata newslettera - Lidl Podru00f3u017ce,slug:prenumerata-newslettera-lidl-podroze,meta_description:Juu017c dziu015b zamu00f3w newsletter Lidl, a bu0119dziesz otrzymywau0107 jako pierwszy najnowsze promocje i oferty Lidl. Bu0105du017a na bieu017cu0105co z naszu0105 ofertu0105 - naprawdu0119 warto! Lidl-podroze.pl,meta_keywords:},{id:12,title:Metryczka,slug:metryczka,meta_description:,meta_keywords:},{id:8,title:Odpowiedzialnou015bu0107,slug:odpowiedzialnosc,meta_description:,meta_keywords:},{id:9,title:O firmie,slug:o-firmie,meta_description:,meta_keywords:},{id:3,title:dewde,slug:dewde,meta_description:,meta_keywords:},{id:7,title:Twu00f3j hotel w Lidl,slug:twoj-hotel-w-lidl,meta_description:,meta_keywords:},{id:13,title:ditis Testpage,slug:ditis-testpage,meta_description:,meta_keywords:},{id:20,title:Regulamin 100 za 100,slug:regulamin-100-za-100,meta_description:,meta_keywords:},{id:21,title:Testowy Landing Page,slug:testowy-landing-page,meta_description:,meta_keywords:},{id:23,title:Rodzinne wyjazdy,slug:rodzinne-wyjazdy,meta_description:,meta_keywords:},{id:24,title:Wycieczki do Grecji,slug:wycieczki-do-grecji,meta_description:Testowy meta description,meta_keywords:},{id:36,title:Tunezja,slug:tunezja,meta_description:,meta_keywords:},{id:37,title:Cypr,slug:cypr,meta_description:,meta_keywords:},{id:19,title:Ubezpieczenia,slug:ubezpieczenia,meta_description:,meta_keywords:},{id:30,title:Turcja,slug:turcja,meta_description:,meta_keywords:},{id:31,title:Hiszpania,slug:hiszpania,meta_description:,meta_keywords:},{id:32,title:Egipt,slug:egipt,meta_description:,meta_keywords:},{id:33,title:Wu0142ochy,slug:wlochy,meta_description:,meta_keywords:},{id:34,title:Albania,slug:albania,meta_description:,meta_keywords:},{id:35,title:Chorwacja,slug:chorwacja,meta_description:,meta_keywords:},{id:38,title:Malta,slug:malta,meta_description:,meta_keywords:},{id:39,title:Riwiera Turecka,slug:riwiera-turecka,meta_description:,meta_keywords:},{id:26,title:Buu0142garia,slug:bulgaria,meta_description:,meta_keywords:},{id:40,title:Hurghada,slug:hurghada,meta_description:,meta_keywords:},{id:41,title:Marsa Alam,slug:marsa-alam,meta_description:,meta_keywords:},{id:42,title:Sharm El Sheikh,slug:sharm-el-sheikh,meta_description:,meta_keywords:},{id:43,title:Turcja Egejska,slug:turcja-egejska,meta_description:,meta_keywords:},{id:44,title:Kreta,slug:kreta,meta_description:,meta_keywords:},{id:45,title:Korfu,slug:korfu,meta_description:,meta_keywords:},{id:46,title:Kos,slug:kos,meta_description:,meta_keywords:},{id:47,title:Rodos,slug:rodos,meta_description:,meta_keywords:},{id:48,title:Zakynthos,slug:zakynthos,meta_description:,meta_keywords:},{id:49,title:Wyspy Kanaryjskie,slug:wyspy-kanaryjskie,meta_description:,meta_keywords:},{id:50,title:Wyspy Greckie,slug:wyspy-greckie,meta_description:,meta_keywords:},{id:51,title:Zwiedzanie,slug:zwiedzanie,meta_description:,meta_keywords:},{id:52,title:Wypoczynek,slug:wypoczynek,meta_description:,meta_keywords:},{id:28,title:Grecja,slug:grecja,meta_description:,meta_keywords:},{id:16,title:Ogu00f3lne Warunki Uczestnictwa Organizatoru00f3w Turystyki,slug:ogolne-warunki-uczestnictwa-organizatorow-turystyki,meta_description:,meta_keywords:},{id:15,title:cookies,slug:cookies,meta_description:,meta_keywords:},{id:18,title:Regulami u015bwiadczenia usu0142ug drogu0105 elektronicznu0105,slug:regulami-swiadczenia-uslug-droga-elektroniczna,meta_description:,meta_keywords:},{id:14,title:Polityka prywatnou015bci,slug:polityka-prywatnosci,meta_description:,meta_keywords:},{id:17,title:Regulamin portalu Lidl-Podroze.pl oraz Biura Obsu0142ugi Klienta,slug:regulamin-portalu-lidl-podrozepl-oraz-biura-obslugi-klienta,meta_description:,meta_keywords:},{id:53,title:Zwiedzanie + wypoczynek,slug:zwiedzanie-wypoczynek,meta_description:,meta_keywords:},{id:54,title:City Break,slug:city-break,meta_description:,meta_keywords:},{id:55,title:Rejsy,slug:rejsy,meta_description:,meta_keywords:},{id:56,title:Aktywnie,slug:aktywnie,meta_description:,meta_keywords:},{id:57,title:Spa & Wellnes,slug:spa-wellnes,meta_description:,meta_keywords:},{id:59,title:Events,slug:events,meta_description:,meta_keywords:},{id:58,title:Fun & Events,slug:fun-events,meta_description:,meta_keywords:},{id:79,title:Tajlandia,slug:tajlandia,meta_description:,meta_keywords:},{id:62,title:Afryka,slug:afryka,meta_description:,meta_keywords:},{id:63,title:Azja,slug:azja,meta_description:,meta_keywords:},{id:65,title:Karaiby,slug:karaiby,meta_description:,meta_keywords:},{id:64,title:Bliski Wschu00f3d,slug:bliski-wschod,meta_description:,meta_keywords:},{id:66,title:Ameryka Pou0142udniowa,slug:ameryka-poludniowa,meta_description:,meta_keywords:},{id:68,title:Spu0142ywy kajakowe,slug:splywy-kajakowe,meta_description:,meta_keywords:},{id:69,title:Wycieczki rowerowe,slug:wycieczki-rowerowe,meta_description:,meta_keywords:},{id:70,title:Trekkingi,slug:trekkingi,meta_description:,meta_keywords:},{id:71,title:Australia,slug:australia,meta_description:,meta_keywords:},{id:72,title:Nad morzem,slug:nad-morzem,meta_description:,meta_keywords:},{id:73,title:W gu00f3rach,slug:w-gorach,meta_description:,meta_keywords:},{id:74,title:Nad jeziorem,slug:nad-jeziorem,meta_description:,meta_keywords:},{id:75,title:SPA Wellness,slug:spa-wellness,meta_description:,meta_keywords:},{id:76,title:Odkryj Polsku0119,slug:odkryj-polske,meta_description:,meta_keywords:},{id:77,title:Dominikana,slug:dominikana,meta_description:,meta_keywords:},{id:78,title:Kenia,slug:kenia,meta_description:,meta_keywords:},{id:80,title:Zjednoczone Emiraty Arabskie,slug:zjednoczone-emiraty-arabskie,meta_description:,meta_keywords:},{id:81,title:Sri Lanka,slug:sri-lanka,meta_description:,meta_keywords:},{id:82,title:Izrael,slug:izrael,meta_description:,meta_keywords:},{id:83,title:Wypoczynek i relaks,slug:wypoczynek-i-relaks,meta_description:,meta_keywords:},{id:84,title:Last Minute Cypr,slug:last-minute-cypr,meta_description:,meta_keywords:},{id:86,title:Tunezja last minute,slug:tunezja-last-minute,meta_description:,meta_keywords:},{id:87,title:Turcja last minute,slug:turcja-last-minute,meta_description:,meta_keywords:},{id:88,title:Grecja last minute,slug:grecja-last-minute,meta_description:,meta_keywords:},{id:89,title:Hiszpania last minute,slug:hiszpania-last-minute,meta_description:,meta_keywords:},{id:90,title:Buu0142garia last minute,slug:bulgaria-last-minute,meta_description:,meta_keywords:},{id:85,title:Egipt last minute,slug:egipt-last-minute,meta_description:,meta_keywords:},{id:91,title:Last minute do 7 dni,slug:last-minute-do-7-dni,meta_description:,meta_keywords:},{id:92,title:Last minute 7-14 dni,slug:last-minute-7-14-dni,meta_description:,meta_keywords:},{id:93,title:Last minute powyu017cej 14 dni,slug:last-minute-powyzej-14-dni,meta_description:,meta_keywords:},{id:94,title:Last minute do 1000 zu0142,slug:last-minute-do-1000-zl,meta_description:,meta_keywords:},{id:95,title:Last minute 1000-2000 zu0142,slug:last-minute-1000-2000-zl,meta_description:,meta_keywords:},{id:97,title:Lato 2018 all inclusive,slug:lato-2018-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:98,title:Lato 2018 przy plau017cy,slug:lato-2018-przy-plazy,meta_description:,meta_keywords:},{id:99,title:Lato 2018 rodzinnie,slug:lato-2018-rodzinnie,meta_description:,meta_keywords:},{id:100,title:Lato 2018 u017bycie nocne,slug:lato-2018-zycie-nocne,meta_description:,meta_keywords:},{id:101,title:Lato 2018 dojazd wu0142asny,slug:lato-2018-dojazd-wlasny,meta_description:,meta_keywords:},{id:103,title:Egzotyka wypoczynek,slug:egzotyka-wypoczynek,meta_description:,meta_keywords:},{id:104,title:Egzotyka zwiedzanie,slug:egzotyka-zwiedzanie,meta_description:,meta_keywords:},{id:107,title:Lato 2018 Premium,slug:lato-2018-premium,meta_description:,meta_keywords:},{id:105,title:Egzotyka wypoczynek i zwiedzanie,slug:egzotyka-wypoczynek-i-zwiedzanie,meta_description:,meta_keywords:},{id:108,title:Loteria Lidla,slug:loteria-lidla,meta_description:,meta_keywords:},{id:102,title:Lato 2018 samolot,slug:lato-2018-samolot,meta_description:,meta_keywords:},{id:96,title:Last minute powyu017cej 2000 zu0142,slug:last-minute-powyzej-2000-zl,meta_description:,meta_keywords:},{id:109,title:Grecja all inclusive,slug:grecja-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:110,title:Turcja all inclusive,slug:turcja-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:111,title:Hiszpania all inclusive,slug:hiszpania-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:112,title:Egipt all inclusive,slug:egipt-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:113,title:Buu0142garia all inclusive,slug:bulgaria-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:114,title:Wu0142ochy all inclusive,slug:wlochy-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:115,title:Tunezja all inclusive,slug:tunezja-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:116,title:Albania all inclusive,slug:albania-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:117,title:Malta all inclusive,slug:malta-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:118,title:Chorwacja all inclusive,slug:chorwacja-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:119,title:Cypr all inclusive,slug:cypr-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:120,title:Riwiera Turecka all inclusive,slug:riwiera-turecka-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:121,title:Riwiera Egejska all inclusive,slug:riwiera-egejska-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:122,title:Hurghada all inclusive,slug:hurghada-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:123,title:Marsa Alam all inclusive,slug:marsa-alam-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:124,title:Sharm el Sheikh all inclusive,slug:sharm-el-sheikh-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:125,title:Kreta all inclusive,slug:kreta-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:126,title:Korfu all inclusive,slug:korfu-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:127,title:Zakynthos all inclusive,slug:zakynthos-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:128,title:Rodos all inclusive,slug:rodos-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:129,title:Kos all inclusive,slug:kos-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:130,title:Wyspy Kanaryjskie all inclusive,slug:wyspy-kanaryjskie-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:6,title:Gazetki,slug:gazetki,meta_description:,meta_keywords:},{id:131,title:Kierunek,slug:kierunek,meta_description:,meta_keywords:},{id:132,title:Region,slug:region,meta_description:,meta_keywords:},{id:133,title:Last minute,slug:last-minute,meta_description:,meta_keywords:},{id:134,title:All inclusive,slug:all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:135,title:All inclusive region,slug:all-inclusive-region,meta_description:,meta_keywords:},{id:136,title:Egzotyka,slug:egzotyka,meta_description:,meta_keywords:},{id:138,title:Czym jest Lidl Podru00f3u017ce?,slug:czym-jest-lidl-podroze,meta_description:Lidl Podru00f3u017ce to bezpieczna platforma rezerwacyjna z unikalnymi ofertami w u015bwietnej cenie! Czym wyru00f3u017cnia siu0119 Lidl Podru00f3u017ce?,meta_keywords:},{id:137,title:Jak dokonau0107 rezerwacji? v 1.0,slug:jak-dokonac-rezerwacji-v-10,meta_description:,meta_keywords:},{id:139,title:Jak dokonau0107 rezerwacji? v 2.0,slug:jak-dokonac-rezerwacji-v-20,meta_description:,meta_keywords:},{id:140,title:Jak dokonau0107 rezerwacji? v 3.0,slug:jak-dokonac-rezerwacji-v-30,meta_description:,meta_keywords:},{id:141,title:Narty 23-10,slug:narty-23-10,meta_description:,meta_keywords:},{id:142,title:First Minute,slug:first-minute,meta_description:,meta_keywords:},{id:146,title:FirstMinute,slug:firstminute,meta_description:,meta_keywords:},{id:147,title:test_0612,slug:test_0612,meta_description:,meta_keywords:},{id:148,title:Apartamenty 2018,slug:apartamenty-2018,meta_description:,meta_keywords:},{id:149,title:Hotele 2018,slug:hotele-2018,meta_description:,meta_keywords:},{id:150,title:Bliskie wyjazdy 2018,slug:bliskie-wyjazdy-2018,meta_description:,meta_keywords:}]; var bvcms_redirects = {tydzienazjatycki:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=108&ad=2&ch=0&autoSearch=1,baltykfirstminutenieaktywny:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=106&ad=2&ch=0&autoSearch=1,ukraina-truskawiec:hotel/hotel-truskawiec-g015,150070.html,nartylastminute:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=91&ad=2&ch=0&autoSearch=1,legoland:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=289&ad=2&ch=0&autoSearch=1,maroko:hotel/Maroko,148765.html?offerId=060f1371f931c60a91dcc41bb715164a8e886e51&tOpCode=L-RTN,wlochy-na-trzy-sposoby:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=293&ad=2&ch=0&autoSearch=1,tydziengreckichpodrozy:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=184&ad=2&ch=0&autoSearch=1,swietaisylwester:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=309&ad=2&ch=0&autoSearch=1,zima:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=313&ad=2&ch=0&autoSearch=1,rejsypokaraibach:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=318&ad=2&ch=0&autoSearch=1,kierunekbulgaria:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=148&ad=2&ch=0&autoSearch=1,wycieczkiobjazdowepopolsce:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=205&ad=2&ch=0&autoSearch=1,tydzienwloski:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=114&ad=2&ch=0&autoSearch=1,wakacjewpolsce:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=252&ad=2&ch=0&autoSearch=1,wakacjenadbaltykiem:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=253&ad=2&ch=0&autoSearch=1,nadbaltykiem:wyniki-wyszukiwania.html?tOfrType=1&tOfrTransport=5&tCountry=18&tRegion=851&ofrDuration=0&tObjCategory=0&tRecommendation=0&ofrDateStart=30.05.2018&ofrDateStartRaw=2018-05-30&ofrDa d=31.10.2018&ofrDa dRaw=2018-10-31&ad=2&ch=0&exclusive=1&brochure=0&mediaid=&militime=&tObj=&offernumber=&tripDateStart=2018-05-30&selectedStartdate=2018-05-30&price_start=0.00&price_end=15000.00&offerId=null&sort=ASC_baseprice&page=1&loadmore=false&ordername=baseprice&orderdirection=ASC,prezentnawalentynki:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=110&ad=2&ch=0&autoSearch=1}; var bvcms_contact = {subtitle:,meta_description:,meta_keywords:contact, phone, address, form, email, mail, info, hotline}; (function(){if(navigator.userAgent.match(/IEMobile/10.0/)){var a=do ent.createElement(style);a.appendChild(do ent.createTextNode(@-ms-viewport{width:auto!important}));do ent.head.appendChild(a)}})(); $(function(){webshim.setOptions(forms,{lazyCustomMessages:!1,iVal:{sel:.ws-validate,handleBubble:!0,errorMessageCl :help-block,successWrapperCl :has-success,errorWrapperCl :has-danger,fieldWrapper:.form-group:not(.no-validate)}});webshim.polyfill(forms)});

Wyglu0105da na to,u017ce nie mamy oferty speu0142niaju0105cej Twoje kryteria.Spru00f3buj wybrau0107 inny termin lub inne wyu017cywienie.,alternative_results_html:Wyglu0105da na to, u017ce nie mamy oferty speu0142niaju0105cej Twoje kryteria.Sprawdu017a nasze alternatywne oferty w zbliu017conej lokalizacji lub spru00f3buj zmieniu0107 swoje kryteria wyszukiwania.,search_request_error_html:Wyglu0105da na to, u017ce nie mamy oferty speu0142niaju0105cej Twoje kryteria.Spru00f3buj wybrau0107 inny termin lub inne lotnisko na pasku po lewej stronie ekranu.,brochure_price_disclaimer:Wyu015bwietlono cenu0119 dla szukanej ilou015bci osu00f3b.Cenu0119 w gazetkach wydrukowano dla najkorzystniejszego obu0142ou017cenia ilou015bci osu00f3b w danej ofercie.,pagination_showing_prefix:Wyu015bwietlamy,pagination_showing_of:,pagination_showing_suffix:pierwszych ofert,pagination_more:Nastu0119pna,sort:Sortowanie:,sort_price_asc:Cena rosnu0105co,sort_price_desc:Cena maleju0105co,sort_hcr_desc:Rekomendacja maleju0105co,offer_photos:Zdju0119cia,offer_photo_zoom:Powiu0119ksz,offer_organizer:Organizator,offer_organizer_change:Wybierz organizatora,offer_price_from:od,offer_price_per_person:za osobu0119,offer_offernumber:Kod produktu,offer_validitydate:Oferta obowiu0105zuje do,offer_send_to_email:Przeu015blij szczegu00f3u0142y oferty na e-mail,offer_ _as_pdf:Pobierz jako PDF,offer_share_fb_fallback:Podziel siu0119,offer_recommendation_percent:% Rekomendacji,offer_reviews:Recenzji,offer_show_reviews:Zobacz recenzje,your_criteria:Twoje kryteria,selected_trip:Wybrany termin,selected_trip_tooltip:Termin zostau0142 wybrany na podstawie najtau0144szej oferty speu0142niaju0105cej Twoje kryteria wyszukiwania. Wiu0119cej terminu00f3w dostu0119pnych jest pod Terminy i ceny.,offer_calendar_btn:Terminy i Ceny,offer_trip_description:Opis wycieczki,offer_hotel_description:Opis hotelu,offer_offer_description:Szczegu00f3u0142owe informacje,offer_hotel_location_map:Lokalizacja,offer_country_info:Informacje o kraju,offer_region_info:Informacje o regionie,offer_phone_booking_info_desktop:Rezerwacja telefoniczna Jeu015bli masz jakieu015b pytania dotyczu0105ce naszej oferty, zadzwou0144! 61 862 22 33Nasze Centrum Pomocy pracuje od poniedziau0142ku do soboty, w godzinach 8-21 a w niedzielu0119 od 10-16.,offer_phone_booking_info_mobile:Rezerwacja telefoniczna Jeu015bli masz jakieu015b pytania dotyczu0105ce naszej oferty, zadzwou0144! 61 862 22 55Nasze Centrum Pomocy pracuje od poniedziau0142ku do soboty, w godzinach 8-21 a w niedzielu0119 od 10-16.,offer_seo_header:Rezerwacja on-line Na portalu sprawdzisz dostu0119pnou015bu0107 wszystkich ofert z naszej gazetki oraz wiele innych inspiruju0105cych wycieczek. Mou017cesz dokonau0107 rezerwacji i potwierdzenia on-line 24h przez 7 dni w tygodniu. Rezerwacja telefonicznaJeu015bli masz jakieu015b pytania dotyczu0105ce naszej oferty, zadzwou0144! Nasze Centrum Pomocy pracuje od poniedziau0142ku do soboty, w godzinach 8-21 a w niedzielu0119 od 10-16.,offer_seo_header_link:www.Lidl-Podroze.pl,offer_seo_header_phone_desktop:61 862 22 33,offer_seo_header_phone_mobile:61 862 22 55,clientlogin_subtitle:Zaloguj siu0119 lub zau0142u00f3u017c konto,clientlogin_form_title:Twoje konto w Lidl Podru00f3u017ce,clientlogin_form_email:Adres e-mail,client_activation_ok:Twoje Konto Klienta zostau0142o aktywowane. Mou017cesz siu0119 zalogowau0107.,client_change_p :Zmieu0144 swoje hasu0142o uu017cywaju0105c formularza poniu017cej.,client_change_p _ok:Hasu0142o zostau0142o zmienione. Mou017cesz siu0119 zalogowau0107.,client_login_ok:Logowanie poprawne.,btn_login:Zaloguj,link_register:Nie masz konta? Zarejestruj siu0119,login_error_required:Przepraszamy, adres e-mail i hasu0142o su0105 wymagane.,login_error_inactive:Przepraszamy, nie aktywowau0142eu015b jeszcze swojego konta.,login_error_captcha:Przepraszamy, musisz zaznaczyu0107 pole captcha.,login_error_invalid_data:Przepraszamy, adres e-mail lub hasu0142o jest niepoprawne.,login_error_unknown_refresh:Przepraszamy, wystu0105piu0142 bu0142u0105d logowania. Odu015bwieu017c stornu0119 i spru00f3buj ponownie.,login_error_invalid_url:Przepraszamy, link logowania jest niepoprawny.,login_error_activation_too_late:Przepraszamy, link aktywacyjny jest wau017cny 10 minut. Proszu0119 zarejestruj siu0119 ponownie, w celu zau0142ou017cenia konta.,link_forgotten_p :Zapomniau0142eu015b hasu0142a?,error_p word_recovery_invalid:Przepraszamy, link resetuju0105cy hasu0142o jest niepoprawny lub wygasu0142.,error_p word_recovery_resend_btn:Wyu015blij nowy link,current_p word_invalid:Dotychczasowe hasu0142o jest bu0142u0119dne.,new_p word:Nowe hasu0142o,repeat_new_p word:Powtu00f3rz nowe hasu0142o,current_p word:Dotychczasowe hasu0142o,change_p word_title:Zapomniau0142em hasu0142a,change_p word_btn:Zmieu0144 hasu0142o,change_p word_send_email_btn:Wyu015blij e-mail,change_p word_just_remembered:Przypomniau0142em sobie hasu0142o, wru00f3u0107 do logowania,change_p word_email_sent:Link do odzyskiwania hasu0142a zostau0142 wysu0142any na Twu00f3j adres e-mail.,change_p word_back_to_login:Wru00f3u0107 do logowania,change_p word_page_subtitle:Tutaj mou017cesz zmieniu0107 hasu0142o logowania do Konta Klienta Lidl.,change_p word_change_ok_relogin:Hasu0142o zostau0142o zmienione. Wymagane jest ponowne logowanie.,change_p word_subtitle:Zmieu0144 hasu0142o logowania do Konta Klienta Lidl,remove_account_subtitle:Usuu0144 swoje Konto Klienta i wszystkie powiu0105zane z nim dane.,client_account_subtitle:Zmiana hasu0142a, usuwanie konta.,p _unchanged_long_warning:Twoje hasu0142o do Konta Klienta nie byu0142o zmieniane od .Zalecamy zmianu0119 hasu0142a ze wzglu0119du00f3w bezpieczeu0144stwa.,client_account_content:Tutaj mou017cesz zmieniu0107 hasu0142o do swojego Konta Klienta lub usunu0105u0107 je. (Hasu0142a nie podpowiemy, ale mou017cemy zasugerowau0107, u017ceby nie usuwau0107 konta).,remove_account_page_subtitle:Tutaj mou017cesz usunu0105u0107 swoje Konto Klienta i wszystkie powiu0105zane z nim dane.,remove_account_warning:UWAGA!Usuniu0119cie Konta Klienta jest nieodwracalne.Wszystkie dane powiu0105zane z Twoim Kontem zostanu0105 bezodwou0142alnie usuniu0119te.,remove_account_done:Twoje Konto Klienta i wszystkie powiu0105zane z nim dane zostau0142y bezodwou0142alnie usuniu0119te.,remove_account_permanently_btn:Usuu0144 konto nieodwracalnie,remove_account_permanently_confirmation:Czy usunu0105u0107 Twoje Konto?,clientbookings_subtitle:Aktualne i zakou0144czone rezerwacje,clientbookings_current:Zamu00f3wienia aktualne,clientbookings_current_none:Brak aktualnych zamu00f3wieu0144,clientbookings_history:Zamu00f3wienia zakou0144czone,clientbookings_history_none:Brak zakou0144czonych zamu00f3wieu0144,clientbookings_created:Stworzona,clientbookings_bookingid:Nr rezerwacji,clientbookings_booking_status:Status rezerwacji,clientbookings_price:Cena,clientbookings_payment_status:Status pu0142atnou015bci,clientbookings_startdate:Rozpoczu0119cie,clientbookings_details_btn:Zobacz szczegu00f3u0142y,clientbooking_subtitle:Podsumowanie i pu0142atnou015bu0107 za rezerwacju0119,clientbooking_payment_status:Status pu0142atnou015bci,clientbooking_payment_status_subtitle:Sprawdu017a status pu0142atnou015bci za rezerwacju0119,clientbooking_payment_error:Niestety proces pu0142atnou015bci nie przebiegu0142 pomyu015blnie. Jeu015bli chcesz potwierdziu0107 rezerwacju0119, proszu0119 skontaktuj siu0119 z Call Center.,clientbooking_payment_ok:Twoja pu0142atnou015bu0107 przebiegu0142a pomyu015blnie. Trwa proces potwierdzania rezerwacji. Na Twu00f3j adres e-mail zostanie wysu0142ane potwierdzenie rezerwacji.,clientbooking_restricted_access:Dostu0119p zastrzeu017cony,clientbooking_link_error:Bu0142u0119dny link do szczegu00f3u0142u00f3w rezerwacji. Jeu015bli chcesz potwierdziu0107 rezerwacju0119, proszu0119 skontaktuj siu0119 z Call Center.,clientbooking_provide_auth_data:Aby uzyskau0107 dostu0119p do szczegu00f3u0142u00f3w rezerwacji podaj dodatkowe dane autoryzacyjne w formularzu poniu017cej.,clientbooking_error_auth_data:Bu0142u0119dne dane autoryzacyjne. Spru00f3buj ponownie.,clientbooking_error_auth_data_captcha:Bu0142u0119dne dane autoryzacyjne. Zaznacz captchu0119 i spru00f3buj ponownie.,clientbooking_payer_lastname:Nazwisko pu0142atnika,clientbooking_payer_lastname_placeholder:Nazwisko,clientbooking_payer_lastname_required:Wprowadu017a minumum 2 znaki,clientbooking_payer_birthdate:Data urodzenia pu0142atnika,clientbooking_payer_birthdate_placeholder:RRRR-MM-DD,clientbooking_payer_birthdate_required:Wprowadu017a datu0119 w formacie RRRR-MM-DD,clientbooking_check_auth_data_btn:Sprawdu017a dane,clientbooking_travel_terms:Ogu00f3lne warunki podru00f3u017cy,clientbooking_booking_confirmation:Potwierdzenie rezerwacji,clientbooking_payments_timetable:Harmonogram,clientbooking_payments_payments_timetable:Harmonogram pu0142atnou015bci,clientbooking_payment_banktransfer:Wykonaj przelew tradycyjny,banktransfer_receiver_label:Odbiorca przelewu,banktransfer_receiver_value:Lidl sp. z o.o. sp.k.,banktransfer_accountnumber_label:Numer konta,banktransfer_transfertitle_label:Tytuu0142 pu0142atnou015bci,banktransfer_transfervalue_label:Kwota,banktransfer_info:Prosimy przesu0142au0107 potwierdzenie przelewu na adres [email protected] i potwierdzenie wysu0142ane w dni wolne zaksiu0119gowane zostanu0105 w nastu0119pnym dniu pracuju0105cym.,clientbooking_pay_online:Zapu0142au0107 On-line,clientbooking_pay_now_btn:Zapu0142au0107 teraz,clientbooking_pay_online_info:Przelew jest ksiu0119gowany w ciagu kilku minut 24h na dobu0119.,clientbooking_paid:Rezerwacja opu0142acona.,clientbooking_canceled:Rezerwacja anulowana.,clientbooking_back_to_list:« Wru00f3u0107 do listy zamu00f3wieu0144,clientpayments_subtitle:Wybierz domyu015blnu0105 metodu0119 pu0142atnou015bci,clientpayments_selected:Wybrana metoda pu0142atnou015bci,clientpayments_change:wybierz innu0105,clientpayments_done:Twoje dane zostau0142y zaktualizowane, dziu0119kujemy.,clientpayments_not_selected:Nie wybrano domyu015blnej metody pu0142atnou015bci.,clientpayments_not_saved:Wystu0105piu0142 bu0142u0105d. Dane nie zostau0142y zapiane.,clientpayments_save_btn:Zapisz metodu0119,clientpayments_cancel_btn:Anuluj zmiany,clientedit_subtitle:Zapisane w Koncie Klienta dane osobowe,clientedit_my_data:Moje dane,clientedit_change_data:zmieu0144 dane,clientedit_saved:Twoje dane zostau0142y zaktualizowane, dziu0119kujemy.,clientedit_not_saved:Wystu0105piu0142 bu0142u0105d. Dane nie zostau0142y zapiane.,clientedit_save_btn:Zapisz dane,clientedit_cancel_btn:Anuluj zmiany,clientedit_prechecked_approvals:Zaznaczone zgody,clientedit_prechecked_approvals_label:Zgody,clientedit_prechecked_approvals_none:Nie zaznaczono u017cadnych zgu00f3d.,clientedit_privacy_info:Wiu0119cej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatnou015bci.,clientedit_no_data_abbr:b/d,newsletter_subtitle:Nie przegapisz juu017c u017cadnej oferty,newsletter_form_title:Prenumerata newsletteraLidl Podru00f3u017ce,newsletter_form_subtitle:Zapisz siu0119 do naszego newslettera,a nigdy nie przegapisz u017cadnej z naszych superokazji!,newsletter_form_email_label:E-mail*,newsletter_form_email_placeholder:Wpisz swu00f3j e-mail,newsletter_form_disclaimer:Wyrau017cam zgodu0119 na przetwarzanie moich danych osobowych przez Lidl sp. z o.o. sp. k. z siedzibu0105 w Jankowicach, ul. Poznau0144ska 48, 62-080 Tarnowo Podgu00f3rne , w celu korzystania z usu0142ugi Newsletter Lidl. Jestem u015bwiadomy/-ma swojego prawa dostu0119pu do treu015bci moich danych i mou017cliwou015bci ich poprawiania oraz prawa do odwou0142ania zgody w kau017cdym czasie, co skutkowau0107 bu0119dzie usuniu0119ciem podanych przeze mnie danych z listy dystrybucyjnej Newsletter Lidl. Administratorem danych osobowych jest spu00f3u0142ka Lidl sp. z o.o. sp. k. z siedzibu0105 w Jankowicach, ul. Poznau0144ska 48, 62-080 Tarnowo Podgu00f3rne. Dane osobowe zbierane su0105 w celu dostarczania zamu00f3wionego newslettera Lidl i nie bu0119du0105 udostu0119pniane odbiorcom danych w rozumieniu art. 7 pkt 6 ustawy o ochronie danych osobowych. Abonent bezpu0142atnego newslettera Lidl ma prawo dostu0119pu do treu015bci podanych przez siebie danych oraz do ich poprawiania. Podanie danych osobowych przez abonenta newslettera Lidl jest dobrowolne, jednaku017ce odmowa podania danych osobowych spowoduje niemou017cnou015bu0107 dostarczania zamu00f3wionego newslettera Lidl. Szczegu00f3u0142owe informacje dotyczu0105ce sposobu rejestracji, modyfikacji i usuniu0119cia danych oraz informacje dotyczu0105ce polityki prywatnou015bci dostu0119pne su0105 pod linkem: Polityka prywatnou015bci,newsletter_form_ on_signin:ZAPISZ SIu0118,newsletter_form_asterisks:Pola oznaczone gwiazdku0105 (*) su0105 obowiu0105zkowe i muszu0105 zostau0107 wypeu0142nione.,newsletter_form_done_title:POTWIERDZENIE SUBSKRYPCJI,newsletter_form_done_subtitle:Gotowe, udau0142o Ci siu0119 zapisau0107 do newslettera Lidl Podru00f3u017ce!,newsletter_form_done_text:Dziu0119kujemy za zaufanie u2013 juu017c wkru00f3tce otrzymasz od nas pierwszynewsletter peu0142en wyju0105tkowych ofert.,newsletter_form_done_confirm_title:Aby dokou0144czyu0107 proces subskrybcji, sprawdu017a swoju0105 pocztu0119!,newsletter_form_done_confirm_text:Wkru00f3tce otrzymasz od nas wiadomou015bu0107 e-mail, za pomocu0105 ktu00f3rej bu0119dziesz mu00f3gu0142 potwierdziu0107 i zakou0144czyu0107 proces subskrypcji. Dziu0119ki temu Twoje dane osobowe bu0119du0105 chronione przed naduu017cyciem ze strony osu00f3b trzecich. Niezwu0142ocznie po potwierdzeniu zapisu, wyu015blemy na Twu00f3j e-mail link do darmowego e-booka. Jeu015bli nie otrzymau0142eu015b wiadomou015bci e-mail, poprosimy o sprawdzenie folderu SPAM w skrzynce odbiorczej, do ktu00f3rego mogu0142a trafiu0107 nasza wiadomou015bu0107 z potwierdzeniem.,logincc_ok_redirecting:Logowanie Call Center poprawne.Zostaniesz przekierowany do strony gu0142u00f3wnej,cart_empty:Schowek jest pusty.,error_404:Bu0142u0105d 404,error_404_subtitle:Strona nie zostau0142a znaleziona.,error_404_content:Mou017cliwe przyczyny: Strona nie jest juu017c dostu0119pna. Popeu0142niono bu0142u0105d podczas wprowadzania adresu w pasku przeglu0105darki. Wskazu00f3wka: Jeu015bli znajdziesz na naszej stronie niedziau0142aju0105cy link, daj znau0107. Wyu015blij informacju0119 na adres e-mail: [email protected] Dziu0119kujemy! Pomoc: Jeu015bli potrzebujesz naszej pomocy, zadzwou0144 na naszu0105 infoliniu0119! Zespu00f3u0142 Lidl Podru00f3u017ce,register_subtitle:Zarejestruj siu0119,register_form_title:Twoje konto w Lidl Podru00f3u017ce,register_form_email:Adres e-mail,register_form_email_repeat:Powtu00f3rz adres e-mail,register_marketing_changeable:Zgody matketingowe mou017cna w kau017cdej chwili zmieniu0107 w Panelu Klienta.,register_marketing_moreinfo:Wiu0119cej informacji znajdziesz w naszej polityce prywatnou015bci.,register_register_btn:Zaku0142adam Konto Klienta,register_register_ok:Konto Klienta zostau0142o zau0142ou017cone.,register_register_ok_message:Jeszcze chwila i Twoje konto stanie siu0119 aktywne! Sprawdu017a swoju0105 skrzynku0119 e-mail i aktywuj konto wedu0142ug wskazu00f3wek zawartych w wiadomou015bci.,register_why_title:Zalety posiadania Konta Klienta,register_why_content: Otrzymywanie spersonalizowanych ofert bezpou015brednio do Panelu Klienta na podstawie historycznych rezerwacji. Podglu0105d wszystkich Twoich rezerwacji i ich statusu. Pu0142atnou015bci bezpou015brednio z Panelu Klienta. Mou017cliwou015bu0107 zapisania domyu015blnego adresu oraz metody pu0142atnou015bci. ,register_error_unknown_refresh:Przepraszamy, wystu0105piu0142 bu0142u0105d rejestracji. Odu015bwieu017c stornu0119 i spru00f3buj ponownie.,register_error_email_in_use:Przepraszamy, na ten adres e-mail jest juu017c zarejestrowane Konto Klienta.,register_error_email_in_use_bookingform:Przepraszamy, na ten adres e-mail jest juu017c zarejestrowane Konto Klienta.Odzyskaj hasu0142o,register_error_not_registered:Bu0142u0105d. Nie udau0142o siu0119 zau0142ou017cyu0107 Konta Klienta.,booking_heading_left:Masz pytania do rezerwacji?Nasze Centrum Pomocy pracuje:Poniedziau0142ek - Sobota w godzinach 8-21.Niedziela w godzinach 10-16.,booking_heading_right_desktop:61 862 22 33Koszt pou0142u0105czenia zaleu017cny od operatora.,booking_heading_right_mobile:61 862 22 55Koszt pou0142u0105czenia zaleu017cny od operatora.,go_back_to:Wru00f3u0107 do,go_back_to_offer_details:szczegu00f3u0142u00f3w oferty,go_back_to_search_results:wyniku00f3w wyszukiwania,booking_success_title:Rezerwacja zu0142ou017cona pomyu015blnie,booking_success_text:Dziu0119kujemy, Twoje zamu00f3wienie zostau0142o zu0142ou017cone. Juu017c mou017cesz siu0119 cieszyu0107 na myu015bl o wyjeu017adzie! Poniu017cej znajdziesz informacje na temat mou017cliwou015bci opu0142acenia zamu00f3wienia. Dopiero po uiszczeniu opu0142aty bu0119dzie mou017cliwe potwierdzenie Twojej rezerwacji. Sprawdu017a doku0142adnie, czy na druku zawarcia umowy wpisane su0105 poprawne dane. Cieszymy siu0119, u017ce wybrau0142eu015b nas jako towarzysza swojej podru00f3u017cy! Zespu00f3u0142 Lidl Podru00f3u017ce. ps. Dla Twojej wygody wszystkie informacje zostau0142y wysu0142ane na Twu00f3j adres e-mail.,booking_success_payment:SPOSu00d3B OPu0141ACENIA REZERWACJI,booking_number:Nr rezerwacji,booking_agreement_label:Druk umowy,booking_agreement_link:Pobierz jako PDF,booking_payment_title:Pu0142atnou015bu0107,booking_payment_type:SPOSu00d3B OPu0141ACENIA REZERWACJI,booking_selected_payment:Wybrany sposu00f3b pu0142atnou015bci,booking_payment_not_paid:NIEOPu0141ACONA,booking_payment_paid:OPu0141ACONA,booking_payment_online:Pu0142atnou015bu0107 on-line,booking_payment_banktransfer:Przelew bankowy,booking_payment_details:Szczegu00f3u0142y pu0142atnou015bci,booking_payment_advance:Zaliczka,booking_payment_full:Peu0142na kwota,booking_payment_topay:Pozostau0142a kwota,booking_payment_topay_rest:Dopu0142ata,booking_payment_deadline:pu0142atna do,booking_payment_advance_pay_btn:Zapu0142au0107 zaliczku0119 on-line teraz,booking_payment_full_pay_btn:Zapu0142au0107 peu0142nu0105 kwotu0119 on-line teraz,booking_payment_account_number:Numer konta,booking_payment_completed:Opu0142acona, dziu0119kujemy,booking_error_title:Wystu0105piu0142 bu0142u0105d w trakcie rezerwacji,booking_error_validation_title:Wystu0105piu0142 bu0142u0105d w trakcie sprawdzania formularza,booking_error_details:SZCZEGu00d3u0141Y Bu0141u0118DU,booking_error_offer_unavailable:Przepraszamy, wybrana oferta jest juu017c niedostu0119pna.,booking_your_trip_title:Twoja wycieczka,booking_offernumber:Kod produktu,booking_your_trip_dates_length:Termin podru00f3u017cy | Du0142ugou015bu0107,booking_price:Cena,booking_price_per_person:za osobu0119,booking_price_per_trip:wycieczki,booking_client_account_title:Konto Klienta,booking_client_account_login:Zaloguj siu0119,booking_client_login_and_book_btn:Zaloguj siu0119 i rezerwuj,booking_client_register_and_book_btn:Zarejestruj siu0119 i rezerwuj,booking_client_no_account_book_btn:Kontynuuj bez rejestracji,booking_client_no_account:Kontynuuj bez logowania,booking_marketing_consent_required:Zaznacz zgodu0119,booking_create_account_checkbox: Tak, chcu0119 zau0142ou017cyu0107 konto w serwisie Lidl-Podroze.pl i wyrau017cam zgodu0119 na przetwarzanie moich danych osobowych przez Lidlu00a0sp.u00a0zu00a0o.o.u00a0sp.k. jako Administratora danych osobowych w celach marketingowych, w szczegu00f3lnou015bci na otrzymywanie za pomocu0105 poczty elektronicznej informacji handlowych wysyu0142anych przez Lidlu00a0sp.u00a0zu00a0o.o.u00a0sp.k. ou00a0usu0142ugach wu0142asnych iu00a0produktach turystycznych iu00a0ubezpieczeniowych partneru00f3w handlowych Lidlu00a0sp.u00a0zu00a0o.o.u00a0sp.k. Dane przetwarzane bu0119du0105 na podstawie art. 6 ust. 1 lit f) RODO oraz art.6 ust.1 lit.a) RODO do czasu wycofania zgody. Peu0142na informacja - patrz Panel Klienta. ,booking_client_account_logged_in_title:Jesteu015b zalogowany,booking_client_account_logged_in_content:Witaj w Lidl-Podroze.plPodane poniu017cej dane osoby rezerwuju0105cej zostanu0105 zapisane w Twoim Koncie Klienta jako domyu015blne.,booking_client_account_registration_title:Rejestracja Konta Klienta,booking_client_account_registration_content:Rezerwuju0105c zaku0142adasz Konto Klienta w serwisie Lidl-Podroze.plPodane poniu017cej dane osoby rezerwuju0105cej zostanu0105 zapisane w Twoim Koncie Klienta jako domyu015blne.,booking_no_account_title:Bez rejestracji,booking_no_account_content:Rezerwujesz bez rejestracji Konta Klienta.,booking_travellers:Podru00f3u017cni,booking_nextstep_btn:Kontynuuj proces rezerwacji,booking_check_data_btn:Sprawdu017a wprowadzone dane,booking_book_and_pay_btn:Zarezerwuj i zapu0142au0107,booking_changestep:zmieu0144 dane,booking_fullname:Imiu0119 i nazwisko,booking_address:Ulica i numer domu,booking_zip_city:Kod pocztowy i miasto,booking_payer:Osoba rezerwuju0105ca,booking_ :Dorosu0142y,booking_child:Dziecko,booking_ s:Dorou015bli,booking_children:Dzieci,booking_form_person_title:Tytuu0142,booking_form_firstname:Imiu0119,booking_form_lastname:Nazwisko,booking_form_birthdate:Data urodzenia,booking_form_street:Ulica,booking_form_house:Nr domu / mieszkania,booking_form_zip:Kod pocztowy,booking_form_city:Miasto,booking_form_country:Kraj,booking_form_country_default_value:PL,booking_form_country_default_label:Polska,booking_form_phone:Numer telefonu,booking_form_email:Adres e-mail,booking_form_firstname_required:Podaj imiu0119,booking_form_lastname_required:Podaj nazwisko,booking_form_birthdate_required:Wybierz datu0119 urodzenia,booking_form_birthdate_18_required:Osoba zgu0142aszaju0105ca musi byu0107 peu0142noletnia,booking_form_street_required:Podaj ulicu0119,booking_form_house_required:Podaj numer domu,booking_form_zip_required:Podaj kod pocztowy,booking_form_zip_format:Nieprawidu0142owy kod pocztowy, format: XX-YYY,booking_form_city_required:Podaj miasto,booking_form_phone_placeholder:Z numerem kierunkowym: 022-1112233,booking_form_phone_required:Podaj numer telefonu,booking_form_phone_format:Tylko cyfry i myu015blniki, min. 9 cyfr,booking_form_email_required:Podaj adres e-mail,booking_form_email_format:Nieprawidu0142owy adres e-mail,booking_form_email_repeat:Powtu00f3rz adres e-mail,booking_form_emails_unmatching:Adresy e-mail su0105 ru00f3u017cne,booking_form_p words_unmatching:Hasu0142a su0105 ru00f3u017cne,booking_form_p word_too_weak:Hasu0142o nie speu0142nia wymagau0144 bezpieczeu0144stwa,booking_coupon:KUPON,booking_coupons_added:Dou0142u0105czone kupony,booking_coupons_td_coupon:Kupon,booking_coupons_td_value:Wartou015bu0107,booking_coupon_remove:Usuu0144 kupon z rezerwacji,booking_coupon_placeholder:Wpisz kod kuponu,booking_coupon_add_btn:Dou0142u0105cz kupon,error_invalid_token:Bu0142u0119dny token,error_cupon_required:Wprowadu017a kod kuponu,error_cupon_length:Wprowadu017a 12 znaku00f3w,terms_and_approvals_title:Zgody i regulaminy,terms_and_approvals_subheading:Zaznacz poniu017csze pola,terms_and_approvals_required:Zaznacz zgodu0119,terms_and_approvals_subheading_selected:ZAZNACZONE POLA,booking_form_logout_after_60_min:Maksymalny czas wypeu0142niania formularza wynosi 60 min. Ze wzglu0119du00f3w bezpieczeu0144stwa zostau0142eu015b wylogowany. Prosimy o ponownie potwierdzenie loginu i hasu0142a za pomocu0105 panelu logowania, dostu0119pnym pod ikonu0105 Panelu Klienta w prawej gu00f3rnej czu0119u015bci strony.,booking_insurance:Ubezpieczenie,booking_insurance_subtitle:UBEZPIECZ SWOJu0104 PODRu00d3u017b,contact_form_title_prefix:Formularz kontaktowy:,contact_form_sender_name:Nadawca,contact_form_address:Adres,contact_form_opt: (opcj.),contact_form_section_data:Twoje dane,contact_form_section_message:Twoja wiadomou015bu0107,contact_form_topic:Temat,contact_form_person_title:Tytuu0142,contact_form_name:Imiu0119,contact_form_surname:Nazwisko,contact_form_email:Adres e-mail,contact_form_phone:Numer telefonu,contact_form_phone_placeholder:Z numerem kierunkowym: 022-1112233,contact_form_zip:Kod pocztowy,contact_form_zip_title:00-111,contact_form_city:Miasto,contact_form_street:Ulica,contact_form_house:Nr domu,contact_form_message:Wiadomou015bu0107,contact_form_bookingid:Numer rezerwacji,contact_form_captcha:Zaznacz pole,contact_form_send_ on:Wyu015blij,contact_form_success:Wiadomou015bu0107 zostau0142a wysu0142ana. Dziu0119kujemy za kontakt.Wkru00f3tce skontaktujemy siu0119 w sprawie odpowiedzi.,contact_form_invalid:Wypeu0142nij wszystkie wymagane pola formularza.,contact_form_error:Bu0142u0105d. Wiadomou015bu0107 nie zostau0142a wysu0142ana.,contact_form_error_captcha:Przepraszamy, musisz zaznaczyu0107 pole captcha.,contact_form_lidl_contact_info_title:Warto pamiu0119tau0107,contact_form_lidl_contact_info_desktop:W przypadku ogu00f3lnych pytau0144 o Lidl mou017cesz ru00f3wnieu017c skontaktowau0107 siu0119 telefonicznie z numerem 61 862 22 33,contact_form_lidl_contact_info_mobile:W przypadku ogu00f3lnych pytau0144 o Lidl mou017cesz ru00f3wnieu017c skontaktowau0107 siu0119 telefonicznie z numerem 61 862 22 55,contact_form_phone_contact_title:Zapytanie telefoniczne,contact_form_phone_contact_desktop:Jeu015bli masz jakieu015b pytania dotyczu0105ce oferty prosimy o kontakt telefoniczny: 61 862 22 33Jesteu015bmy dla Pau0144stwa dostu0119pni: poniedziau0142ek - sobota w godzinach 8:00 - 21:00, w niedzielu0119 od 10.00 - 16.00,contact_form_phone_contact_mobile:Jeu015bli masz jakieu015b pytania dotyczu0105ce oferty prosimy o kontakt telefoniczny: 61 862 22 55Jesteu015bmy dla Pau0144stwa dostu0119pni: poniedziau0142ek - sobota w godzinach 8:00 - 21:00, w niedzielu0119 od 10.00 - 16.00,joinus_textcontent:Jeu015bli dziau0142asz w branu017cy turystycznej i chciau0142byu015b dou0142u0105czyu0107 do grona dostawcu00f3w Lidl Podru00f3u017ce zapraszamy do wypeu0142nienia poniu017cszego formularza.Prawidu0142owe wypeu0142nienie uu0142atwi przyporzu0105dkowanie Twojej wiadomou015bci do odpowiedniego dziau0142u.W przypadku zainteresowania nasz Pracownik skontaktuje siu0119 uu017cywaju0105c podanych w formularzu danych kontaktowych.Dziu0119kujemy!,joinus_email_title:[Lidl-Podroze] Nowy Kontakt od hotelarza,joinus_email_content:Na portalu zostau0142 wypeu0142niony formularz kontaktowy Dou0142u0105cz do nas. Poniu017cej umieszczono dane formularza:,joinus_type:Jestem,joinus_type_hotel_owner:Hotelarzem,joinus_type_organizer:Organizatorem turystycznym,joinus_type_others:Innym podmiotem z branu017cy turystycznej,joinus_company_name:Nazwa firmy,joinus_form_name:Imiu0119 i Nazwisko,joinus_form_email:Adres e-mail,joinus_form_phone:Telefon kontaktowy,joinus_form_phone_placeholder:Z numerem kierunkowym: 022-1112233,joinus_form_message:Treu015bu0107 wiadomou015bci,joinus_form_captcha:Zaznacz pole,joinus_form_send_ on:Wyu015blij,joinus_form_success:Wiadomou015bu0107 zostau0142a wysu0142ana. Dziu0119kujemy za kontakt.Wkru00f3tce skontaktujemy siu0119 w sprawie odpowiedzi.,joinus_form_invalid:Wypeu0142nij wszystkie wymagane pola formularza.,joinus_form_error:Bu0142u0105d. Wiadomou015bu0107 nie zostau0142a wysu0142ana.,joinus_form_error_captcha:Przepraszamy, musisz zaznaczyu0107 pole captcha.,select_criteria:Wybierz kryteria,change_criteria_btn:Zmieu0144 kryteria,search_calendar_btn:Wyszukaj terminy,select_startdate_from_calendar:Wybierz datu0119 rozpoczu0119cia z kalendarza,calendar_price_from:juu017c od,booking_calendar_legend:Legenda,booking_calendar_selected:Wybrana oferta,booking_calendar_cheapest:Najtau0144sza oferta,calendar_prices_per_person_info:Wszystkie ceny za osobu0119.,select_offer_and_book:Wybierz ofertu0119 i przejdu017a do rezerwacji,offers_list_th_service:Usu0142ugi (Typ pokoju, Typ wyu017cywienia),offers_list_th_price:Cena,offers_list_th_av:Dostu0119pnou015bu0107,offers_list_dates_length:Termin wycieczki | Du0142ugou015bu0107,offers_list_nights:nocy,offers_list_flight_from:Wylot z,offers_list_bus_from:Wyjazd z,offers_list_bus_back_to:Powru00f3t do,offers_list_description:OPIS OFERTY,offers_list_flight_info_disclaimer:Poglu0105dowy rozku0142ad lotu00f3wPoniu017csze godziny lotu00f3w otrzymaliu015bmy od organizatoru00f3w tej oferty. Organizator potwierdzi ostateczny godziny lotu00f3w. Niestety nie mamy na to wpu0142ywu. O zarezerwowaniu przelotu00f3w zostaniesz poinformowany przez organizatora. Naleu017cy pamiu0119tau0107, u017ce podane godziny przelotu00f3w nie su0105 wiu0105u017cu0105ce.,offers_list_flight_route:Trasa,offers_list_flight_info:Informacje o przelocie,offers_list_flight_date:Data,offers_list_flight_depatrure:Odlot,offers_list_flight_arrival:Przylot,offers_list_flight_number:Nr lotu,offers_list_flight_there:Wylot,offers_list_flight_back:Powru00f3t,offers_list_flight_details_may_change:Terminy przelotu00f3w mogu0105 ulec zmianie! Sprawdu017a rozku0142adu00f3w lotu00f3w zgodnie z wydanymi dokumentami podru00f3u017cy.,offers_list_price_total:RAZEM,offers_list_price_per_person:ZA OSOBu0118,offers_list_book_btn:Zarezerwuj,offers_list_offer_unavailable:Oferta niedostu0119pna,offers_list_limited_allotment:Rezerwacja nie mou017ce byu0107 dokonana on-line.W celu sprawdzenia dostu0119pnou015bci prosimy o kontakt z naszu0105 infoliniu0105.,hc_details_overlay_title:HolidayCheck - szczegu00f3u0142y,sent_offer_email_title:Wyu015blij ofertu0119 na skrzynku0119 e-mail,sent_offer_email_sent:Wiadomou015bu0107 zostau0142a wysu0142ana,sent_offer_email_label:Adres e-mail,sent_offer_email_infotext:(nastu0119pne adresy po przecinku),sent_offer_email_content:Treu015bu0107 wiadomou015bci,sent_offer_email_send_btn:Wyu015blij,sent_offer_email_thanks:Dziu0119kujemy.,strength_p _title:Jak powinno wyglu0105dau0107 hasu0142o?,strength_p _at_least_1_number:Przynajmniej jedna cyfra,strength_p _at_least_1_letter_of_case:Przynajmniej jedna mau0142a i jedna wielka litera,strength_p _at_least_1_special:Przynajmniej jeden znak specjalny: @#$%^&+=.:-!?,strength_p _length:Przynajmniej 8 znaku00f3w du0142ugou015bci,strength_p _strength:Siu0142a hasu0142a,strength_p _too_weak:Za su0142abe,strength_p _too_short:Za kru00f3tkie,strength_p _strong:Mocne,search_in_progress_html:Proszu0119 czekau0107, trwa wyszukiwanie...,search_white_in_progress_html:Proszu0119 czekau0107, trwa wyszukiwanie...,load_in_progress_html:Proszu0119 czekau0107, trwa u0142adowanie formularza...,load_bookings_in_progress_html:Proszu0119 czekau0107, trwa pobieranie szczegu00f3u0142u00f3w rezerwacji...,load_load_in_progress_html:Proszu0119 czekau0107, trwa wczytywanie informacji...,welcome_back:Witamy z powrotem,logged_out_during_idle_time:Zostau0142eu015b wylogowany podczas nieobecnou015bci ze wzglu0119du00f3w bezpieczeu0144stwa.,login_again:Zaloguj ponownie,back_to_browsing:Wru00f3u0107 do przeglu0105dania,preloader_box_1:Tylko najlepsze oferty!Gwarancja dobrych cen,preloader_box_2:Twoje dane su0105 z Nami bezpieczne!Bezpieczna rezerwacja,preloader_box_3:Darmowa i fachowa pomoc!Call Center,searching_best_offers:Szukamy dla Ciebie najlepszych ofert,please_be_patient:PROSIMY O CIERPLIWOu015au0106 ...,booking_in_progress:Wu0142au015bnie rezerwujemy Twu00f3j wyjazd.,booking_sub_great: ,booking_it_may_take_a_while:Mou017ce to potrwau0107 kilka minut.,booking_sub_worth_it: ,error_unknown_refresh:Przepraszamy, wystu0105piu0142 bu0142u0105d. Odu015bwieu017c stornu0119 i spru00f3buj ponownie.,error_weak_p word:Przepraszamy, wprowadzone hasu0142o jest zbyt su0142abe.,error_unmatching_p words:Przepraszamy, wprowadzone hasu0142a su0105 ru00f3u017cne.,error_unmatching_emails:Przepraszamy, wprowadzone adresy e-mail su0105 ru00f3u017cne.,error_email_invalid:Przepraszamy, adres e-mail jest niepoprawny.,error_email_required:Przepraszamy, adres e-mail jest wymagany.,approval_www_tos_and_privacy_policy:Ou015bwiadczam, u017ce zapoznau0142em siu0119 z Regulaminem serwisu Lidl Podru00f3u017ce i Regulaminem u015bwiadczenia usu0142ug drogu0105 elektronicznu0105, akceptuju0119 ich postanowienia w imieniu wu0142asnym i osu00f3b zgu0142aszanych.,approval_marketing: Podane w formularzu dane osobowe oraz dane pozostau0142ych uczestniku00f3w podru00f3u017cy su0105 przetwarzane na podstawie art. . 6 ust. 1 lit b) RODO w celu zau0142ou017cenia rezerwacji imprezy Turystycznej u Organizatora i su0105 konieczne do realizacji umowy turystycznej. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest kau017cdorazowo Organizator turystyczny odpowiedzialny za wybranu0105 imprezu0119. Dane przechowywane su0105 do czasu przedawnienia roszczeu0144 przysu0142uguju0105cych administratorowi danych i w stosunku do niego. Podane przez Klientu00f3w dane osobowe mogu0105 zostau0107 udostu0119pnione przez danego Organizatora turystyki innym podmiotom uczestniczu0105cym w realizacji imprezy: w tym liniom lotniczym, przewou017anikom autokarowym lub promowym, hotelom, podmiotowi trzeciemu u015bwiadczu0105cemu usu0142ugi ubezpieczeniowe, agentom wspu00f3u0142pracuju0105cym z Organizatorem turystyki na podstawie umu00f3w agencyjnych oraz innym kontrahentom. ,booking_status_optional:Wstu0119pna,booking_status_confirmed:Potwierdzona,booking_status_canceled:Anulowana,booking_status_toconfirm:Niepotwierdzona,booking_status_unknown:Niepotwierdzona,payment_status_new:Nowa,payment_status_advancepayed:Zaliczka opu0142acona,payment_status_topayment:Do opu0142acenia,payment_status_paid:Opu0142acona,payment_status_canceled:Anulowana,payment_status_unknown:Nieznany,typeahead_hotel:Hotel,typeahead_offer:Oferta,typeahead_dests_type_cnt_or_reg:Wpisz kraj lub region,typeahead_dests_notfound:Nie znaleziono.,typeahead_dests_searching:Trwa wyszukiwanie...,typeahead_search_type_string:Wprowadu017a kod produktu z gazetki,typeahead_search_notfound:Wskazu00f3wkaNiestety dla podanej frazy nie znaleziono oferty. Spru00f3buj ponownie wpisuju0105c kod oferty z gazetki lub fragment nazwy hotelu.,typeahead_search_searching:Trwa wyszukiwanie...,lidl_all_email_header:Dzieu0144 dobry!,lidl_all_email_footer:--Pozdrawiamy, Zespu00f3u0142 Lidl Podru00f3u017ceWiadomou015bu0107 zostau0142a wygenerowana automatycznie prosimy nie odpowiadau0107 na niu0105.,send_offer_friend_email_title:Polecona oferta w Lidl-Podroze.pl,send_offer_friend_email_content:Twu00f3j znajomy (a przynajmniej twierdzi, u017ce nim jest) poleca Ci poniu017cszu0105 ofertu0119 z portalu Lidl-Podroze.pl Tu ju0105 znajdziesz! Kliknij i sprawdu017a, czy znajomy dobrze Ci u017cyczy Lidl-Podroze.pl ciu0105gle nowe pomysu0142y na wyjazd Wiadomou015bu0107 od wysyu0142aju0105cego: %s ,client_p word_recovery_email_title:Resetowanie hasu0142a Konta www.Lidl-Podroze.pl,client_p word_recovery_email_content:Chcesz zmieniu0107 swoje hasu0142o do Konta Klienta? u015amiau0142o! Tu mou017cesz to zrobiu0107! Kliknij w poniu017cszy link i zmieniaj! Jest on wau017cny tylko 10 min. %s PS Mu00f3wiu0105, u017ce kau017cda zmiana jest dobra. ,client_p word_recovery_email_link_title:ZMIEu0143 HASu0141O - link,client_activation_email_title:Aktywacja Konta Klienta Lidl-Podroze.pl,client_activation_email_content:Zanim siu0119 uaktywnisz, u017ceby wygodnie podru00f3u017cowau0107 po u015bwiecie, zacznij od aktywacji swojego Konta Klienta Lidl-Podroze.pl! By to zrobiu0107, kliknij w ten link:%s PS Link jest wau017cny tylko 10 minut. ,client_activation_email_link_title:AKTYWUJ KONTO - link,yes:Tak,no:Nie,email:E-mail,email_address:Adres e-mail,p word:Hasu0142o,repeat_p word:Powtu00f3rz hasu0142o,from:od,to:do,or:lub,mr:Pan,mrs:Pani,mr_wolacz:Panie,mrs_wolacz:Pani,client_guest:Gou015bu0107,error:Bu0142u0105d,ups_error:Uuups!,offer_sold:Oferta wyprzedana, _happens: ,error_hotel_details:Wyglu0105da na to, u017ce oferta zostau0142a wyprzedana. Skontaktuj siu0119 z naszym call center pod numerem 61 862 22 33. Mou017ce uda siu0119 cou015b z tym zrobiu0107.,back_to_top_btn:Na gu00f3ru0119,read_more:Wiu0119cej,close:Zamknij,files_to_ :Pliki do pobrania:,destinations_general_information:Podstawowe informacje,destinations_photo_gallery:Galeria zdju0119u0107,destinations_video:Filmy,promo_ends_in:Do kou0144ca promocji pozostau0142o:,angular_locale_DAY:Niedziela Poniedziau0142ek Wtorek u015aroda Czwartek Piu0105tek Sobota,angular_locale_MONTH:stycznia lutego marca kwietnia maja czerwca lipca sierpnia wrzeu015bnia pau017adziernika listopada grudnia,angular_locale_SHORTDAY:niedz. pon. wt. u015br. czw. pt. sob.,angular_locale_SHORTMONTH:sty lut mar kwi maj cze lip sie wrz pau017a lis gru,angular_locale_CURRENCY_SYM:zu0142,pikaday_locale_previousMonth:Poprzedni miesiu0105c,pikaday_locale_nextMonth:Nastu0119pny miesiu0105c,pikaday_locale_months:Styczeu0144 Luty Marzec Kwiecieu0144 Maj Czerwiec Lipiec Sierpieu0144 Wrzesieu0144 Pau017adziernik Listopad Grudzieu0144,pikaday_locale_weekdays:niedziela poniedziau0142ek wtorek u015broda czwartek piu0105tek sobota,pikaday_locale_weekdaysShort:Nd Pon Wt u015ar Czw Pt Sb}; var bvcms_config = {base_url:https://lidl-podroze.pl/,bvcms_upload_dir:uploads/pl/,default_startdate:5.01.2019,default_enddate:5.04.2019,max_price:15000,start_results:10,more_results:10,fb_page:https://www.facebook.com/lidlpolska/,gplus_page:https://plus.google.com/+Lidl_PL,twitter_page:https://twitter.com/lidl_polska,yt_page:https://www.you .com/user/LidlPolskaPL,meta_title_home:Biuro Podru00f3u017cy Lidl Podru00f3u017ce u2022 Wakacje, wycieczki i wczasy u2192,meta_title_global_separator:-,affiliation_url:null,home_url:/,search_results_url:wyniki-wyszukiwania,offer_url:hotel,destinations_url:kierunki,contact_url:kontakt,joinus_url:twoja-oferta-w-lidl-podroze,booking_url:rezerwacja,tickets_url:null,schedule_url:null,news_url:aktualnosci,cart_url:schowek,footer_rights:Wszelkie prawa zastrzeu017cone u00a9,clientzone_url:null,agentzone_url:https://system.24tom.pl/,home_description:Biuro Podru00f3u017cy Lidl Podru00f3u017ce u2606 Ponad 80 kierunku00f3w na cau0142ym u015bwiecie u2606 Wybierz rodzaj podru00f3u017cy, o ktu00f3rej marzysz u2606 Najlepsze wakacje, wycieczki i wczasy u2192,home_keywords:wczasy, wakacje, pomysu0142 na weekend, last minute,google_maps_api_key:AIzaSyDZShLaCmmklOZ331uosRAvYPsIbBYKwew,bvcms_language_cookie_name:null,bvcms_currency_cookie_name:sailormoon_www_currency,bvcms_maintenances_by_type:null,clientlogin_url:logowanie-panel-klienta,clientaccount_url:konto-klienta,register_url:zaloz-konto-klienta,bookingdetails_url:szczegoly-rezerwacji,clientbookings_url:moje-zamowienia,clientpayments_url:metody-platnosci,clientedit_url:moje-dane,clientp word_url:zmien-haslo,clientremove_url:usun-konto,newsletter_url:newsletter-rejestracja,logincc_url:logowanie-cc,search_loader_delay_ms:3000,bvcms_ ets_version:1.87.9,bvcms_tom_insurance_enabled:true,bvcms_tom_insurance_map_pl:{KL1:59707acb632a02173a7b23c6,KL2:59707e36632a0223477b23c6,RG1:59707678632a02792d7b23c6,RG2:5970789a632a0200337b23c6},bvcms_tom_insurance_map_wr:{KL1:59490c28632a0203337b23c6,KL2:5938f0c7632a02ad727b23c6,RG1:5937e8e2632a024f187b23c6,RG2:5937efcf632a02a3287b23c6},bvcms_insurance_terms_url_pl:uploads/pl/files/ubezpieczenie/OWU_PL_08-2017a.pdf,bvcms_insurance_terms_url_wr:uploads/pl/files/ubezpieczenie/OWU_WORLD_08-2017a.pdf,bvcms_tom_insurance_pdf_files_map:{PL:{KL1:uploads/pl/files/ubezpieczenie/Ubezpieczenie_KL_Optymalny_PL_08-2017a.pdf,KL2:uploads/pl/files/ubezpieczenie/Ubezpieczenie_KL_Najlepszy_PL_08-2017a.pdf,RG1:uploads/pl/files/ubezpieczenie/Ubezpieczenie_RG_100_PL_08-2017a.pdf,RG2:uploads/pl/files/ubezpieczenie/Ubezpieczenie_RG_100_MAX_PL_08-2017a.pdf},WR:{KL1:uploads/pl/files/ubezpieczenie/Ubezpieczenie_KL_Optymalny_WORLD_08-2017a.pdf,KL2:uploads/pl/files/ubezpieczenie/Ubezpieczenie_KL_Najlepszy_WORLD_08-2017a.pdf,RG1:uploads/pl/files/ubezpieczenie/Ubezpieczenie_RG_100_WORLD_08-2017a.pdf,RG2:uploads/pl/files/ubezpieczenie/Ubezpieczenie_RG_100_MAX_WORLD_08-2017a.pdf}},bvcms_holidaycheck_status:0,bvcms_time_machine:0,time_machine_datetime:2019-01-27 12:00:00,slider_timeout:4000,topcodes_exclusive:[L-RTN,BVVOLARE,L-BVUM,L-BVPH,L-BVPARA,L-BVATLS]}; var bvcms_pages = [{id:4,title:Prenumerata newslettera - Lidl Podru00f3u017ce,slug:prenumerata-newslettera-lidl-podroze,meta_description:Juu017c dziu015b zamu00f3w newsletter Lidl, a bu0119dziesz otrzymywau0107 jako pierwszy najnowsze promocje i oferty Lidl. Bu0105du017a na bieu017cu0105co z naszu0105 ofertu0105 - naprawdu0119 warto! Lidl-podroze.pl,meta_keywords:},{id:12,title:Metryczka,slug:metryczka,meta_description:,meta_keywords:},{id:8,title:Odpowiedzialnou015bu0107,slug:odpowiedzialnosc,meta_description:,meta_keywords:},{id:9,title:O firmie,slug:o-firmie,meta_description:,meta_keywords:},{id:3,title:dewde,slug:dewde,meta_description:,meta_keywords:},{id:7,title:Twu00f3j hotel w Lidl,slug:twoj-hotel-w-lidl,meta_description:,meta_keywords:},{id:13,title:ditis Testpage,slug:ditis-testpage,meta_description:,meta_keywords:},{id:20,title:Regulamin 100 za 100,slug:regulamin-100-za-100,meta_description:,meta_keywords:},{id:21,title:Testowy Landing Page,slug:testowy-landing-page,meta_description:,meta_keywords:},{id:23,title:Rodzinne wyjazdy,slug:rodzinne-wyjazdy,meta_description:,meta_keywords:},{id:24,title:Wycieczki do Grecji,slug:wycieczki-do-grecji,meta_description:Testowy meta description,meta_keywords:},{id:36,title:Tunezja,slug:tunezja,meta_description:,meta_keywords:},{id:37,title:Cypr,slug:cypr,meta_description:,meta_keywords:},{id:19,title:Ubezpieczenia,slug:ubezpieczenia,meta_description:,meta_keywords:},{id:30,title:Turcja,slug:turcja,meta_description:,meta_keywords:},{id:31,title:Hiszpania,slug:hiszpania,meta_description:,meta_keywords:},{id:32,title:Egipt,slug:egipt,meta_description:,meta_keywords:},{id:33,title:Wu0142ochy,slug:wlochy,meta_description:,meta_keywords:},{id:34,title:Albania,slug:albania,meta_description:,meta_keywords:},{id:35,title:Chorwacja,slug:chorwacja,meta_description:,meta_keywords:},{id:38,title:Malta,slug:malta,meta_description:,meta_keywords:},{id:39,title:Riwiera Turecka,slug:riwiera-turecka,meta_description:,meta_keywords:},{id:26,title:Buu0142garia,slug:bulgaria,meta_description:,meta_keywords:},{id:40,title:Hurghada,slug:hurghada,meta_description:,meta_keywords:},{id:41,title:Marsa Alam,slug:marsa-alam,meta_description:,meta_keywords:},{id:42,title:Sharm El Sheikh,slug:sharm-el-sheikh,meta_description:,meta_keywords:},{id:43,title:Turcja Egejska,slug:turcja-egejska,meta_description:,meta_keywords:},{id:44,title:Kreta,slug:kreta,meta_description:,meta_keywords:},{id:45,title:Korfu,slug:korfu,meta_description:,meta_keywords:},{id:46,title:Kos,slug:kos,meta_description:,meta_keywords:},{id:47,title:Rodos,slug:rodos,meta_description:,meta_keywords:},{id:48,title:Zakynthos,slug:zakynthos,meta_description:,meta_keywords:},{id:49,title:Wyspy Kanaryjskie,slug:wyspy-kanaryjskie,meta_description:,meta_keywords:},{id:50,title:Wyspy Greckie,slug:wyspy-greckie,meta_description:,meta_keywords:},{id:51,title:Zwiedzanie,slug:zwiedzanie,meta_description:,meta_keywords:},{id:52,title:Wypoczynek,slug:wypoczynek,meta_description:,meta_keywords:},{id:28,title:Grecja,slug:grecja,meta_description:,meta_keywords:},{id:16,title:Ogu00f3lne Warunki Uczestnictwa Organizatoru00f3w Turystyki,slug:ogolne-warunki-uczestnictwa-organizatorow-turystyki,meta_description:,meta_keywords:},{id:15,title:cookies,slug:cookies,meta_description:,meta_keywords:},{id:18,title:Regulami u015bwiadczenia usu0142ug drogu0105 elektronicznu0105,slug:regulami-swiadczenia-uslug-droga-elektroniczna,meta_description:,meta_keywords:},{id:14,title:Polityka prywatnou015bci,slug:polityka-prywatnosci,meta_description:,meta_keywords:},{id:17,title:Regulamin portalu Lidl-Podroze.pl oraz Biura Obsu0142ugi Klienta,slug:regulamin-portalu-lidl-podrozepl-oraz-biura-obslugi-klienta,meta_description:,meta_keywords:},{id:53,title:Zwiedzanie + wypoczynek,slug:zwiedzanie-wypoczynek,meta_description:,meta_keywords:},{id:54,title:City Break,slug:city-break,meta_description:,meta_keywords:},{id:55,title:Rejsy,slug:rejsy,meta_description:,meta_keywords:},{id:56,title:Aktywnie,slug:aktywnie,meta_description:,meta_keywords:},{id:57,title:Spa & Wellnes,slug:spa-wellnes,meta_description:,meta_keywords:},{id:59,title:Events,slug:events,meta_description:,meta_keywords:},{id:58,title:Fun & Events,slug:fun-events,meta_description:,meta_keywords:},{id:79,title:Tajlandia,slug:tajlandia,meta_description:,meta_keywords:},{id:62,title:Afryka,slug:afryka,meta_description:,meta_keywords:},{id:63,title:Azja,slug:azja,meta_description:,meta_keywords:},{id:65,title:Karaiby,slug:karaiby,meta_description:,meta_keywords:},{id:64,title:Bliski Wschu00f3d,slug:bliski-wschod,meta_description:,meta_keywords:},{id:66,title:Ameryka Pou0142udniowa,slug:ameryka-poludniowa,meta_description:,meta_keywords:},{id:68,title:Spu0142ywy kajakowe,slug:splywy-kajakowe,meta_description:,meta_keywords:},{id:69,title:Wycieczki rowerowe,slug:wycieczki-rowerowe,meta_description:,meta_keywords:},{id:70,title:Trekkingi,slug:trekkingi,meta_description:,meta_keywords:},{id:71,title:Australia,slug:australia,meta_description:,meta_keywords:},{id:72,title:Nad morzem,slug:nad-morzem,meta_description:,meta_keywords:},{id:73,title:W gu00f3rach,slug:w-gorach,meta_description:,meta_keywords:},{id:74,title:Nad jeziorem,slug:nad-jeziorem,meta_description:,meta_keywords:},{id:75,title:SPA Wellness,slug:spa-wellness,meta_description:,meta_keywords:},{id:76,title:Odkryj Polsku0119,slug:odkryj-polske,meta_description:,meta_keywords:},{id:77,title:Dominikana,slug:dominikana,meta_description:,meta_keywords:},{id:78,title:Kenia,slug:kenia,meta_description:,meta_keywords:},{id:80,title:Zjednoczone Emiraty Arabskie,slug:zjednoczone-emiraty-arabskie,meta_description:,meta_keywords:},{id:81,title:Sri Lanka,slug:sri-lanka,meta_description:,meta_keywords:},{id:82,title:Izrael,slug:izrael,meta_description:,meta_keywords:},{id:83,title:Wypoczynek i relaks,slug:wypoczynek-i-relaks,meta_description:,meta_keywords:},{id:84,title:Last Minute Cypr,slug:last-minute-cypr,meta_description:,meta_keywords:},{id:86,title:Tunezja last minute,slug:tunezja-last-minute,meta_description:,meta_keywords:},{id:87,title:Turcja last minute,slug:turcja-last-minute,meta_description:,meta_keywords:},{id:88,title:Grecja last minute,slug:grecja-last-minute,meta_description:,meta_keywords:},{id:89,title:Hiszpania last minute,slug:hiszpania-last-minute,meta_description:,meta_keywords:},{id:90,title:Buu0142garia last minute,slug:bulgaria-last-minute,meta_description:,meta_keywords:},{id:85,title:Egipt last minute,slug:egipt-last-minute,meta_description:,meta_keywords:},{id:91,title:Last minute do 7 dni,slug:last-minute-do-7-dni,meta_description:,meta_keywords:},{id:92,title:Last minute 7-14 dni,slug:last-minute-7-14-dni,meta_description:,meta_keywords:},{id:93,title:Last minute powyu017cej 14 dni,slug:last-minute-powyzej-14-dni,meta_description:,meta_keywords:},{id:94,title:Last minute do 1000 zu0142,slug:last-minute-do-1000-zl,meta_description:,meta_keywords:},{id:95,title:Last minute 1000-2000 zu0142,slug:last-minute-1000-2000-zl,meta_description:,meta_keywords:},{id:97,title:Lato 2018 all inclusive,slug:lato-2018-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:98,title:Lato 2018 przy plau017cy,slug:lato-2018-przy-plazy,meta_description:,meta_keywords:},{id:99,title:Lato 2018 rodzinnie,slug:lato-2018-rodzinnie,meta_description:,meta_keywords:},{id:100,title:Lato 2018 u017bycie nocne,slug:lato-2018-zycie-nocne,meta_description:,meta_keywords:},{id:101,title:Lato 2018 dojazd wu0142asny,slug:lato-2018-dojazd-wlasny,meta_description:,meta_keywords:},{id:103,title:Egzotyka wypoczynek,slug:egzotyka-wypoczynek,meta_description:,meta_keywords:},{id:104,title:Egzotyka zwiedzanie,slug:egzotyka-zwiedzanie,meta_description:,meta_keywords:},{id:107,title:Lato 2018 Premium,slug:lato-2018-premium,meta_description:,meta_keywords:},{id:105,title:Egzotyka wypoczynek i zwiedzanie,slug:egzotyka-wypoczynek-i-zwiedzanie,meta_description:,meta_keywords:},{id:108,title:Loteria Lidla,slug:loteria-lidla,meta_description:,meta_keywords:},{id:102,title:Lato 2018 samolot,slug:lato-2018-samolot,meta_description:,meta_keywords:},{id:96,title:Last minute powyu017cej 2000 zu0142,slug:last-minute-powyzej-2000-zl,meta_description:,meta_keywords:},{id:109,title:Grecja all inclusive,slug:grecja-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:110,title:Turcja all inclusive,slug:turcja-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:111,title:Hiszpania all inclusive,slug:hiszpania-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:112,title:Egipt all inclusive,slug:egipt-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:113,title:Buu0142garia all inclusive,slug:bulgaria-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:114,title:Wu0142ochy all inclusive,slug:wlochy-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:115,title:Tunezja all inclusive,slug:tunezja-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:116,title:Albania all inclusive,slug:albania-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:117,title:Malta all inclusive,slug:malta-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:118,title:Chorwacja all inclusive,slug:chorwacja-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:119,title:Cypr all inclusive,slug:cypr-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:120,title:Riwiera Turecka all inclusive,slug:riwiera-turecka-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:121,title:Riwiera Egejska all inclusive,slug:riwiera-egejska-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:122,title:Hurghada all inclusive,slug:hurghada-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:123,title:Marsa Alam all inclusive,slug:marsa-alam-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:124,title:Sharm el Sheikh all inclusive,slug:sharm-el-sheikh-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:125,title:Kreta all inclusive,slug:kreta-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:126,title:Korfu all inclusive,slug:korfu-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:127,title:Zakynthos all inclusive,slug:zakynthos-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:128,title:Rodos all inclusive,slug:rodos-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:129,title:Kos all inclusive,slug:kos-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:130,title:Wyspy Kanaryjskie all inclusive,slug:wyspy-kanaryjskie-all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:6,title:Gazetki,slug:gazetki,meta_description:,meta_keywords:},{id:131,title:Kierunek,slug:kierunek,meta_description:,meta_keywords:},{id:132,title:Region,slug:region,meta_description:,meta_keywords:},{id:133,title:Last minute,slug:last-minute,meta_description:,meta_keywords:},{id:134,title:All inclusive,slug:all-inclusive,meta_description:,meta_keywords:},{id:135,title:All inclusive region,slug:all-inclusive-region,meta_description:,meta_keywords:},{id:136,title:Egzotyka,slug:egzotyka,meta_description:,meta_keywords:},{id:138,title:Czym jest Lidl Podru00f3u017ce?,slug:czym-jest-lidl-podroze,meta_description:Lidl Podru00f3u017ce to bezpieczna platforma rezerwacyjna z unikalnymi ofertami w u015bwietnej cenie! Czym wyru00f3u017cnia siu0119 Lidl Podru00f3u017ce?,meta_keywords:},{id:137,title:Jak dokonau0107 rezerwacji? v 1.0,slug:jak-dokonac-rezerwacji-v-10,meta_description:,meta_keywords:},{id:139,title:Jak dokonau0107 rezerwacji? v 2.0,slug:jak-dokonac-rezerwacji-v-20,meta_description:,meta_keywords:},{id:140,title:Jak dokonau0107 rezerwacji? v 3.0,slug:jak-dokonac-rezerwacji-v-30,meta_description:,meta_keywords:},{id:141,title:Narty 23-10,slug:narty-23-10,meta_description:,meta_keywords:},{id:142,title:First Minute,slug:first-minute,meta_description:,meta_keywords:},{id:146,title:FirstMinute,slug:firstminute,meta_description:,meta_keywords:},{id:147,title:test_0612,slug:test_0612,meta_description:,meta_keywords:},{id:148,title:Apartamenty 2018,slug:apartamenty-2018,meta_description:,meta_keywords:},{id:149,title:Hotele 2018,slug:hotele-2018,meta_description:,meta_keywords:},{id:150,title:Bliskie wyjazdy 2018,slug:bliskie-wyjazdy-2018,meta_description:,meta_keywords:}]; var bvcms_redirects = {tydzienazjatycki:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=108&ad=2&ch=0&autoSearch=1,baltykfirstminutenieaktywny:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=106&ad=2&ch=0&autoSearch=1,ukraina-truskawiec:hotel/hotel-truskawiec-g015,150070.html,nartylastminute:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=91&ad=2&ch=0&autoSearch=1,legoland:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=289&ad=2&ch=0&autoSearch=1,maroko:hotel/Maroko,148765.html?offerId=060f1371f931c60a91dcc41bb715164a8e886e51&tOpCode=L-RTN,wlochy-na-trzy-sposoby:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=293&ad=2&ch=0&autoSearch=1,tydziengreckichpodrozy:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=184&ad=2&ch=0&autoSearch=1,swietaisylwester:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=309&ad=2&ch=0&autoSearch=1,zima:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=313&ad=2&ch=0&autoSearch=1,rejsypokaraibach:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=318&ad=2&ch=0&autoSearch=1,kierunekbulgaria:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=148&ad=2&ch=0&autoSearch=1,wycieczkiobjazdowepopolsce:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=205&ad=2&ch=0&autoSearch=1,tydzienwloski:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=114&ad=2&ch=0&autoSearch=1,wakacjewpolsce:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=252&ad=2&ch=0&autoSearch=1,wakacjenadbaltykiem:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=253&ad=2&ch=0&autoSearch=1,nadbaltykiem:wyniki-wyszukiwania.html?tOfrType=1&tOfrTransport=5&tCountry=18&tRegion=851&ofrDuration=0&tObjCategory=0&tRecommendation=0&ofrDateStart=30.05.2018&ofrDateStartRaw=2018-05-30&ofrDa d=31.10.2018&ofrDa dRaw=2018-10-31&ad=2&ch=0&exclusive=1&brochure=0&mediaid=&militime=&tObj=&offernumber=&tripDateStart=2018-05-30&selectedStartdate=2018-05-30&price_start=0.00&price_end=15000.00&offerId=null&sort=ASC_baseprice&page=1&loadmore=false&ordername=baseprice&orderdirection=ASC,prezentnawalentynki:wyniki-wyszukiwania.html?mediaid=110&ad=2&ch=0&autoSearch=1}; var bvcms_contact = {subtitle:,meta_description:,meta_keywords:contact, phone, address, form, email, mail, info, hotline}; (function(){if(navigator.userAgent.match(/IEMobile/10.0/)){var a=do ent.createElement(style);a.appendChild(do ent.createTextNode(@-ms-viewport{width:auto!important}));do ent.head.appendChild(a)}})(); $(function(){webshim.setOptions(forms,{lazyCustomMessages:!1,iVal:{sel:.ws-validate,handleBubble:!0,errorMessageCl :help-block,successWrapperCl :has-success,errorWrapperCl :has-danger,fieldWrapper:.form-group:not(.no-validate)}});webshim.polyfill(forms)});